{"id":68573,"date":"2026-05-10T21:59:03","date_gmt":"2026-05-10T20:59:03","guid":{"rendered":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/2026\/05\/the-help-hub-is-coming-a-better-way-to-ask-for-and-offer-support\/"},"modified":"2026-05-10T21:59:18","modified_gmt":"2026-05-10T20:59:18","slug":"the-help-hub-is-coming-a-better-way-to-ask-for-and-offer-support","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/2026\/05\/the-help-hub-is-coming-a-better-way-to-ask-for-and-offer-support\/","title":{"rendered":"Mae&#8217;r Hwb Cymorth yn Dod: Ffordd Well o Ofyn am Gymorth a&#8217;i Gynnig"},"content":{"rendered":"\n<p>Ers 2020, mae Ymddiriedolaeth y Plwyf wedi bod yn cefnogi unigolion, aelwydydd a theuluoedd trwy wasanaethau fel y Prosiect CARE a Banc Babanod. Dros y blynyddoedd, mae&#8217;r galw am ein cymorth wedi tyfu&#8217;n sylweddol. Rydym yn ddiolchgar bod cymaint o bobl wedi gallu troi at Ymddiriedolaeth y Plwyf am gymorth, ond wrth i&#8217;n gwaith ddatblygu, mae ein systemau presennol wedi cael trafferth gynyddol i gadw i fyny.  <\/p>\n\n<!--more-->\n\n<p>Dyna pam rydym yn cyflwyno&#8217;r <strong>Hwb Cymorth<\/strong> .<\/p>\n\n<p>Mae&#8217;r Hwb Cymorth yn system ar-lein newydd sydd wedi&#8217;i chynllunio i&#8217;w gwneud hi&#8217;n haws i ddefnyddwyr gwasanaeth ofyn am gymorth, yn haws i bartneriaid atgyfeirio wneud atgyfeiriadau, ac yn haws i&#8217;n t\u00eem brosesu ceisiadau&#8217;n ddiogel, yn gywir ac yn effeithlon.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pam rydyn ni&#8217;n cyflwyno&#8217;r Hwb Cymorth?<\/h2>\n\n<p>Ar hyn o bryd, mae&#8217;n rhaid i ddefnyddwyr gwasanaeth lenwi ffurflen bob tro maen nhw angen cymorth. Mae hyn yn golygu ailadrodd yr un wybodaeth dro ar \u00f4l tro, hyd yn oed pan nad yw eu manylion wedi newid. Pan fydd rhywun yn cael ei gyfeirio atom ni, efallai y rhoddir rhif atgyfeirio iddyn nhw i&#8217;w gofio hefyd, a all wneud pethau&#8217;n fwy dryslyd nag sydd angen iddyn nhw fod.  <\/p>\n\n<p>Mae partneriaid atgyfeirio yn wynebu heriau tebyg. Yn aml, mae&#8217;n rhaid iddynt lenwi ffurflen newydd bob tro maen nhw&#8217;n atgyfeirio rhywun, gan ailadrodd gwybodaeth am y sefydliad a defnyddwyr y gwasanaeth. I sefydliadau mwy, gall hefyd fod yn anodd gwybod pwy sydd eisoes wedi cofrestru gyda&#8217;r Ymddiriedolaeth Plwyf, pwy sydd \u00e2 mynediad, a phwy sydd wedi&#8217;i awdurdodi i wneud atgyfeiriadau.  <\/p>\n\n<p>Y tu \u00f4l i&#8217;r llenni, er bod rhai o&#8217;n prosesau eisoes ar-lein, mae llawer o&#8217;n gwaith yn dal i ddibynnu ar wiriadau \u00e2 llaw, diweddariadau \u00e2 llaw a chyfathrebu \u00e2 llaw. Wrth i&#8217;r galw gynyddu, mae hyn yn rhoi pwysau ar ein t\u00eem a gall arafu&#8217;r gefnogaeth rydym yn ceisio&#8217;i darparu. <\/p>\n\n<p>Mae&#8217;r Hwb Cymorth yn newid hyn.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Beth mae hyn yn ei olygu i ddefnyddwyr gwasanaeth<\/h2>\n\n<p>Bydd yr Hwb Cymorth yn caniat\u00e1u i ddefnyddwyr gwasanaeth gofrestru unwaith a chadw eu manylion yn gyfredol. Bydd hyn yn gwneud ceisiadau yn y dyfodol yn symlach, yn gyflymach ac yn gliriach. <\/p>\n\n<p>Bydd defnyddwyr gwasanaeth hefyd yn derbyn <strong>Rhif H<\/strong> unigryw, gan ein helpu i adnabod eu cartref yn haws a phrosesu ceisiadau&#8217;n fwy cywir. Yn lle llenwi&#8217;r un wybodaeth dro ar \u00f4l tro, bydd defnyddwyr gwasanaeth yn gallu defnyddio eu cyfrif Hwb Cymorth wrth gael mynediad at gymorth yn y dyfodol. <\/p>\n\n<p>Dylai hyn wneud y broses o ofyn am gymorth yn fwy urddasol, yn llai ailadroddus ac yn haws i&#8217;w rheoli.<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/help.theparishtrust.org.uk\/register\/household\"><strong>Gall defnyddwyr y gwasanaeth gofrestru yma<\/strong><\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Beth mae hyn yn ei olygu i bartneriaid atgyfeirio<\/h2>\n\n<p>Bydd yr Hwb Cymorth hefyd yn gwella&#8217;r ffordd y mae partneriaid atgyfeirio yn gweithio gydag Ymddiriedolaeth y Plwyf.<\/p>\n\n<p>Bydd partneriaid atgyfeirio yn gallu cofrestru eu sefydliad, ac ar \u00f4l iddynt gael eu cymeradwyo, gwneud a rheoli atgyfeiriadau trwy broses ar-lein gliriach. Bydd sefydliadau mwy hefyd yn gallu rheoli aelodau t\u00eem cymeradwy, gan ei gwneud hi&#8217;n haws gwybod pwy sydd wedi cofrestru a phwy sydd wedi&#8217;i awdurdodi i atgyfeirio. <\/p>\n\n<p>Bydd hyn yn lleihau gwybodaeth ailadroddus, yn gwella cywirdeb, ac yn ein helpu i brosesu atgyfeiriadau yn fwy effeithlon.<\/p>\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/help.theparishtrust.org.uk\/partner\/register\">Gall partneriaid atgyfeirio gofrestru yma<\/a><\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Beth sy&#8217;n digwydd nesaf?<\/h2>\n\n<p>Mae&#8217;r Hwb Cymorth yn rhan o drawsnewidiad pwysig i Ymddiriedolaeth y Plwyf. Rydym nawr yn gofyn i ddefnyddwyr gwasanaeth a phartneriaid atgyfeirio gofrestru fel y gellir paratoi cyfrifon cyn y cyflwyniad llawn. <\/p>\n\n<p>Nid yw cofrestru yn disodli ein proses ymgeisio neu atgyfeirio bresennol ar unwaith. Hyd nes y byddwn yn dweud fel arall wrthych, dylai defnyddwyr gwasanaeth a phartneriaid atgyfeirio barhau i ddefnyddio&#8217;r broses bresennol ar gyfer gofyn am gymorth neu wneud atgyfeiriadau. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">System well ar gyfer angen cynyddol<\/h2>\n\n<p>Mae Ymddiriedolaeth y Plwyf yn bodoli i ddod \u00e2 chymorth ymarferol, gobaith a chefnogaeth i bobl yn ein cymunedau. Wrth i&#8217;r anghenion o&#8217;n cwmpas dyfu, mae angen systemau arnom sy&#8217;n ein helpu i ymateb yn dda. <\/p>\n\n<p>Bydd yr Hwb Cymorth yn ein helpu i leihau dyblygu, gwella cyfathrebu, cryfhau ein cofnodion a gwneud y profiad yn well i bawb sy&#8217;n gysylltiedig. Yn bwysicaf oll, bydd yn helpu ein t\u00eem i dreulio llai o amser ar waith gweinyddol dro ar \u00f4l tro a mwy o amser yn cefnogi pobl. <\/p>\n\n<p>Mae hwn yn gam sylweddol ymlaen i Ymddiriedolaeth y Plwyf, ond mae ein calon yn parhau&#8217;r un fath: helpu pobl pan fyddant ei angen fwyaf, fel y gallant ddod i adnabod bywyd yn ei holl gyflawnder.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ers 2020, mae Ymddiriedolaeth y Plwyf wedi bod yn cefnogi unigolion, aelwydydd a theuluoedd trwy wasanaethau fel y Prosiect CARE a Banc Babanod. Dros y blynyddoedd, mae&#8217;r galw am ein cymorth wedi tyfu&#8217;n sylweddol. Rydym yn ddiolchgar bod cymaint o bobl wedi gallu troi at Ymddiriedolaeth y Plwyf am gymorth, ond wrth i&#8217;n gwaith ddatblygu, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":653,"featured_media":68574,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[904],"tags":[947,156],"class_list":["post-68573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-special-announcements-and-events","tag-baby-bank","tag-care-project"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/helphubrollout-1-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/653"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68573"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68573\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}