{"id":67115,"date":"2025-10-20T11:13:41","date_gmt":"2025-10-20T10:13:41","guid":{"rendered":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/2025\/10\/statement-regarding-the-caerphilly-by-election-2025\/"},"modified":"2025-10-20T11:14:17","modified_gmt":"2025-10-20T10:14:17","slug":"statement-regarding-the-caerphilly-by-election-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/2025\/10\/statement-regarding-the-caerphilly-by-election-2025\/","title":{"rendered":"Datganiad Ynghylch Isetholiad Caerffili 2025"},"content":{"rendered":"\n<p>Wrth i bobl Caerffili baratoi i bleidleisio yn yr isetholiad sydd ar ddod ddydd Iau 23 Hydref, mae Ymddiriedolaeth y Plwyf yn annog pob person cymwys i gymryd rhan yn y foment ddemocrataidd bwysig hon: pleidleisio, gwrando, a chwilio am y daioni yn ei gilydd.<\/p>\n\n<!--more-->\n\n<p>Credwn fod democratiaeth yn ffynnu pan fydd pobl yn ymgysylltu&#8217;n barchus, yn gwrando&#8217;n ddwfn, ac yn cydweithio er lles cyffredin. Mewn byd sydd eisoes wedi&#8217;i farcio gan raniad a pholareiddio, rydym yn annog pawb; ymgeiswyr, ymgyrchwyr, a phleidleiswyr fel ei gilydd, i wrthsefyll y demtasiwn i ychwanegu at y rhaniad hwnnw. Rydym yn cydnabod y bydd gwahaniaethau barn bob amser, ond ein prif dasg gyffredin yw adeiladu pontydd, nid muriau, a cheisio&#8217;r hyn sy&#8217;n ein huno fel cymdogion a chyd-ddinasyddion.  <\/p>\n\n<p>Fel sefydliad di-bleidiol, nid yw Ymddiriedolaeth y Plwyf yn cefnogi unrhyw blaid wleidyddol nac ymgeisydd. Rydym bob amser wedi croesawu cynrychiolwyr o bob cefndir gwleidyddol i ymweld \u00e2&#8217;n helusen a gweld, yn uniongyrchol, y cyfleoedd a&#8217;r heriau sy&#8217;n wynebu ein cymuned. Mae gennym hefyd draddodiad hir o gynnal cyfarfodydd cyhoeddus a fforymau agored i annog cyfranogiad mewn bywyd cyhoeddus, ac mae ein Canolfan Fywyd Trethomas yn gwasanaethu fel gorsaf bleidleisio, gan adlewyrchu ein hymrwymiad dwfn i ymgysylltu dinesig.  <\/p>\n\n<p>Ond wrth i ni edrych tuag at ddiwrnod yr etholiad, rydym hefyd yn cyhoeddi rhybudd am y pwysau difrifol sy&#8217;n wynebu&#8217;r trydydd sector yma yng Nghymru.<\/p>\n\n<p>Ar draws ein gwlad, gofynnir i elusennau a sefydliadau cymunedol wneud mwy gyda llai. Mae cyllid yn gynyddol fyrdymor a chystadleuol, tra bod y galw am gymorth, yn enwedig mewn meysydd fel tlodi, iechyd meddwl, cymorth i deuluoedd, a gwaith ieuenctid, yn parhau i gynyddu. Mae colli cyllid Ewropeaidd, beichiau gweinyddol cynyddol, blinder gwirfoddolwyr, a chostau cynyddol yn rhoi llawer o sefydliadau dan straen aruthrol.  <\/p>\n\n<p>Er gwaethaf yr heriau hyn, mae&#8217;r sector gwirfoddol a chymunedol yn parhau i fod ar flaen y gad o ran gofal a thrugaredd yn ein cymunedau. Mae elusennau fel Ymddiriedolaeth y Plwyf yn darparu gwasanaethau hanfodol a mannau diogel i&#8217;r rhai a allai fel arall syrthio drwy&#8217;r craciau. Felly, rydym yn annog pwy bynnag a etholir i gydnabod y realiti hwn ac i hyrwyddo polis\u00efau sy&#8217;n cefnogi, cynnal a chryfhau&#8217;r trydydd sector, nid yn unig yng Nghaerffili ond ledled Cymru.  <\/p>\n\n<p>Mae ein gobaith ar gyfer yr etholiad hwn yn syml:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bod pawb yn arfer eu hawl i bleidleisio;<\/li>\n\n\n\n<li>Bod ymgeiswyr a thrigolion yn ymgysylltu \u00e2 pharch a gonestrwydd;<\/li>\n\n\n\n<li>Ein bod yn parhau i geisio\u2019r lles cyffredin fel cymuned, gan adeiladu Caerffili lle mae gwerthoedd traddodiadol tosturi, tegwch a chyfiawnder yn arwain pob penderfyniad.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Yn Ymddiriedolaeth y Plwyf, rydym yn parhau i fod yn ymrwymedig i&#8217;n gweledigaeth i bobl fyw bywyd yn ei holl gyflawnder. Rhan graidd o&#8217;r weledigaeth honno i ni yw dod \u00e2 phobl at ei gilydd, waeth beth fo&#8217;u cefndir neu eu cred, a gweithio ochr yn ochr er mwyn i&#8217;n cymuned ffynnu. <\/p>\n\n<p>Y Parch. Deon Aaron Roberts<br\/> <strong>Prif Swyddog Gweithredol<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wrth i bobl Caerffili baratoi i bleidleisio yn yr isetholiad sydd ar ddod ddydd Iau 23 Hydref, mae Ymddiriedolaeth y Plwyf yn annog pob person cymwys i gymryd rhan yn y foment ddemocrataidd bwysig hon: pleidleisio, gwrando, a chwilio am y daioni yn ei gilydd.<\/p>\n","protected":false},"author":90,"featured_media":67113,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[781,908],"tags":[1067,1066],"class_list":["post-67115","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-y-prif-swyddog-gweithredol","category-cyhoeddiadau-a-digwyddiadau-arbennig","tag-etholiadaur-senedd","tag-isetholiad-caerffili"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/announcement-statement-caerphillybyelection25-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67115\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}