{"id":65896,"date":"2025-07-02T19:16:29","date_gmt":"2025-07-02T18:16:29","guid":{"rendered":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/2025\/07\/warehouse-break-in-update-losses-community-support-and-the-road-ahead\/"},"modified":"2025-09-05T09:59:07","modified_gmt":"2025-09-05T08:59:07","slug":"warehouse-break-in-update-losses-community-support-and-the-road-ahead","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/2025\/07\/warehouse-break-in-update-losses-community-support-and-the-road-ahead\/","title":{"rendered":"Diweddariad Torri i Mewn i Warws: Colledion, Cefnogaeth Gymunedol, a&#8217;r Ffordd Ymlaen"},"content":{"rendered":"\n<p>Fore Llun, darganfuom fod rhywun wedi torri i mewn i brif warws storio ein helusen yng Nghaerffili dros y penwythnos.<\/p>\n\n<p>Ers hynny, rydym wedi gwneud ein gorau i asesu&#8217;r difrod a&#8217;r colledion. Mae Heddlu Gwent wedi mynychu&#8217;r lleoliad, ac rydym wedi rhoi&#8217;r holl fanylion perthnasol iddynt. Mae lluniau teledu cylch cyfyng bellach yn cael eu hadolygu fel rhan o&#8217;r ymchwiliad.  <\/p>\n\n<!--more-->\n\n<p>Hyd y gallwn weld ar hyn o bryd, mae&#8217;r eitemau canlynol wedi cael eu dwyn:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cyflenwadau Hanfodol Banc Babanod<\/strong> , a oedd i fod i gael eu dosbarthu i rai o&#8217;r teuluoedd mwyaf agored i niwed ledled De-ddwyrain Cymru<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ein castell neidio<\/strong> , a ddefnyddir yn rheolaidd mewn digwyddiadau plant a diwrnodau hwyl i ddarparu gweithgareddau llawen am ddim i deuluoedd lleol yn ystod y gwyliau<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Amrywiaeth o adnoddau gwaith plant ac ieuenctid<\/strong> , sy&#8217;n effeithio&#8217;n uniongyrchol ar ddarpariaeth ein rhaglenni plant ac ieuenctid cymunedol<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Offer goleuo a sain<\/strong> , a ddefnyddiwn ar gyfer cyngherddau, digwyddiadau arbennig, a swyddogaethau cymunedol sy&#8217;n dod \u00e2 phobl ynghyd<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ein peiriant torri gwair coch i&#8217;w reidio arno<\/strong> , a ddefnyddiwyd yn y gorffennol i gynnal a chadw tiroedd ein hen safle, ac yr oeddem wedi gobeithio ei ailddefnyddio yng Nghanolfan Bywyd Trethomas newydd<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Mae cost ariannol y colledion hyn yn sylweddol. Ar hyn o bryd, rydym yn amcangyfrif y gallai cyfanswm gwerth yr eitemau a gafodd eu dwyn fod yn fwy na deng mil o bunnoedd. Ond y tu hwnt i&#8217;r gost ariannol mae rhywbeth sydd hyd yn oed yn anoddach i&#8217;w fesur, sef yr aflonyddwch emosiynol ac ymarferol a achosir gan drosedd fel hon, yn enwedig i elusen fach fel ein un ni.  <\/p>\n\n<p>Nid yw Ymddiriedolaeth y Plwyf yn gweithredu gyda chronfeydd wrth gefn enfawr. Mae pob eitem sydd gennym naill ai&#8217;n cael ei phrynu trwy godi arian caled neu&#8217;n cael ei rhoi gan rywun a oedd eisiau gwneud gwahaniaeth. Pan fydd eitemau&#8217;n cael eu dwyn oddi wrthym, mae&#8217;n cael effaith uniongyrchol ar y bobl rydyn ni&#8217;n eu gwasanaethu &#8211; pobl sydd eisoes yn ei chael hi&#8217;n anodd ac y mae&#8217;r adnoddau hyn yn golygu&#8217;r byd iddyn nhw.  <\/p>\n\n<p>Yn anffodus, nid yw ein profiad ni\u2019n unigryw. Yn \u00f4l <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.thirdsector.co.uk\/half-small-charities-fear-closure-within-year-survey-shows\/management\/article\/1922979\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">adroddiad arolwg diweddar<\/a> , mae bron i hanner yr elusennau bach yn ofni y gallent gael eu gorfodi i gau o fewn y 12 mis nesaf. Mae pwysau ariannol yn cynyddu ar draws y trydydd sector, gyda chostau cynyddol, galw cynyddol, a digwyddiadau anrhagweladwy fel lladrad yn gwthio llawer o sefydliadau i\u2019r ymyl. Mae\u2019r rhain yn gyfnodau heriol iawn i elusennau, ac eto rydym yn parhau i fod yn ymrwymedig i sefyll yn gadarn a gwasanaethu ein cymuned gyda phopeth sydd gennym.   <\/p>\n\n<p>Daw&#8217;r her ddiweddaraf hon ar adeg pan rydym yn paratoi i agor pennod newydd yn ein stori. Ar <strong>1 Awst 2025<\/strong> , byddwn yn agor drysau <strong>Canolfan Bywyd Trethomas<\/strong> ; ein canolfan ieuenctid, plant a theuluoedd newydd a chartref wedi&#8217;i adnewyddu i gymuned Trethomas a thu hwnt. Mae wedi cymryd ymdrech eithriadol i gyrraedd y pwynt hwn, yn enwedig ar \u00f4l colli ein hen safle a&#8217;r nifer o rwystrau rydym wedi&#8217;u hwynebu ers hynny. Dyna sy&#8217;n gwneud y digwyddiad hwn hyd yn oed yn fwy poenus. Ond mae hefyd yn ein hatgoffa pam mae&#8217;r gwaith hwn yn bwysig.    <\/p>\n\n<p>Rydym nawr yn gweithio gyda&#8217;n hyswirwyr i weld beth allai fod wedi&#8217;i gynnwys, er y bydd y broses yn anochel yn cymryd amser ac efallai na fydd yn ystyried gwerth llawn yr hyn a gymerwyd.<\/p>\n\n<p>Os hoffech chi gefnogi ein hymdrechion adferiad, gellir rhoi rhoddion yn ddiogel drwy ein gwefan:<br\/> <strong><a class=\"\" href=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/rhoddi\/\">www.theparishtrust.org.uk\/donate<\/a><\/strong><\/p>\n\n<p>Os oes gennych unrhyw wybodaeth a allai helpu&#8217;r ymchwiliad, cysylltwch \u00e2 <strong>Heddlu Gwent<\/strong> a dyfynnwch y rhif log <strong>445300625<\/strong> .<\/p>\n\n<p>Rydym hefyd eisiau cymryd eiliad i ddiolch i&#8217;r gymuned leol. Ers i&#8217;r newyddion ddod i&#8217;r amlwg, rydym wedi derbyn negeseuon dirifedi o gefnogaeth ac anogaeth. Mae pobl wedi rhannu&#8217;r stori&#8217;n eang, wedi cynnig cymorth ymarferol, ac wedi cadw llygad am yr eitemau a gafodd eu dwyn. Mae&#8217;r caredigrwydd a&#8217;r undod hwnnw&#8217;n golygu mwy nag y gallwn ei ddweud.   <\/p>\n\n<p>Gair arbennig o ddiolch hefyd i&#8217;r <strong><a class=\"\" href=\"https:\/\/caerphilly.observer\/news\/1051361\/the-parish-trust-has-items-stolen-after-burglary-in-caerphilly\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Caerphilly Observer<\/a><\/strong> , ein ffrindiau hirdymor, a fu mor garedig ag adrodd ar y digwyddiad i ni.<\/p>\n\n<p>Rwyf hefyd eisiau talu teyrnged i&#8217;n t\u00eem staff a&#8217;n gwirfoddolwyr anhygoel. Nhw yw&#8217;r rheswm pam mae ein gwaith yn parhau, nid yn unig pan fydd amseroedd yn dda, ond yn enwedig pan fydd pethau&#8217;n anodd. Dro ar \u00f4l tro, maent yn codi i&#8217;r achlysur gyda gwydnwch a phenderfyniad. Rwy&#8217;n gwybod, hyd yn oed gyda&#8217;r golled hon, y byddant yn ei dynnu allan o&#8217;r bag unwaith eto ac yn cadw ein prosiectau i redeg yn gryf. Rwyf wedi darganfod bod hyn wedi dod yn rhan greiddiol o&#8217;n hunaniaeth fel <em>Ymddiriedolaeth y Plwyf<\/em> .    <\/p>\n\n<p>Er gwaethaf y rhwystr hwn, mae ein penderfyniad yn parhau&#8217;n gryf. Mae agor Canolfan Bywyd Trethomas yn arwydd o obaith ar gyfer y dyfodol, ac yn uchafbwynt y gred sydd gennym fel sefydliad fod golau yn dal i ddisgleirio, hyd yn oed yng ngwyneb tywyllwch. Diolch i chi am sefyll gyda ni.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fore Llun, darganfuom fod rhywun wedi torri i mewn i brif warws storio ein helusen yng Nghaerffili dros y penwythnos. Ers hynny, rydym wedi gwneud ein gorau i asesu&#8217;r difrod a&#8217;r colledion. Mae Heddlu Gwent wedi mynychu&#8217;r lleoliad, ac rydym wedi rhoi&#8217;r holl fanylion perthnasol iddynt. Mae lluniau teledu cylch cyfyng bellach yn cael eu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":90,"featured_media":66531,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[376],"tags":[1057,1058,1059],"class_list":["post-65896","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newyddion-a-diweddariadau","tag-torri-i-mewn","tag-trosedd","tag-trydydd-sector"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/BREAKINUPDATE-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65896"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65896\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}