{"id":65455,"date":"2025-05-01T13:02:17","date_gmt":"2025-05-01T12:02:17","guid":{"rendered":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/2025\/05\/bryn-hall-renovation-month-2-summary\/"},"modified":"2025-09-05T09:23:59","modified_gmt":"2025-09-05T08:23:59","slug":"bryn-hall-renovation-month-2-summary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/2025\/05\/bryn-hall-renovation-month-2-summary\/","title":{"rendered":"Crynodeb Adnewyddu Bryn Hall Mis 2"},"content":{"rendered":"\n<p>Mae&#8217;n anodd credu ein bod ni eisoes wedi bod yn ddau fis i mewn i adnewyddu Neuadd Bryn&#8230; ac am gwpl o fisoedd trawsnewidiol! Mae&#8217;r prosiect yn symud ymlaen ar gyflymder cryf a chyson, ac rydym wrth ein bodd yn rhannu&#8217;r datblygiadau diweddaraf o&#8217;r safle. <\/p>\n\n<!--more-->\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Bryn Hall Update: Month 2\/5 Summary of Works\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cGSGA_5LPw0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Yn dilyn y cyfnod stripio llwyddiannus a&#8217;r gwaith paratoi safle fis diwethaf, rydym bellach wedi symud i&#8217;r cyfnod cyffrous o adeiladu a siapio&#8217;r strwythur newydd. Mae \u00f4l troed Neuadd Bryn bellach wedi&#8217;i ddiffinio&#8217;n glir, gyda sylfeini newydd wedi&#8217;u gosod, slab concrit ffres wedi&#8217;i dywallt, a chodi waliau ffr\u00e2m bren a strwythurau to cynhaliol. Mae wedi bod yn gyffrous gweld sgerbwd yr adeilad yn dechrau dod i&#8217;r amlwg &#8211; arwydd pwerus o&#8217;r hyn sydd i ddod.  <\/p>\n\n<p>Mae sgaffaldiau bellach wedi&#8217;u codi&#8217;n llawn, gan nodi dechrau&#8217;r gwaith allanol ar y to a&#8217;r waliau allanol. Ar adeg ysgrifennu, mae hanner y to eisoes wedi&#8217;i osod. Yn fewnol, mae trawstiau nenfwd newydd wedi&#8217;u rhoi i mewn, tra bod y paratoadau&#8217;n parhau ar gyfer cydrannau pwysig fel mynedfa&#8217;r porth, a fydd yn darparu croeso mwy hygyrch a chroesawgar i bawb sy&#8217;n ymweld.  <\/p>\n\n<p>Un o&#8217;r datblygiadau allweddol y mis hwn fu gosod dwythellau ar gyfer y cyflenwad trydan tair cam newydd, cam hanfodol wrth baratoi&#8217;r adeilad ar gyfer pob math o ddefnydd cymunedol yn y dyfodol. Ar yr un pryd, rydym wedi cwblhau arolygon draenio cychwynnol a gwaith jetio, yn barod ar gyfer dyluniad newydd a fydd yn sicrhau bod y safle&#8217;n ddiogel ac yn gynaliadwy yn y tymor hir. <\/p>\n\n<p>Mae ein partneriaid yn Ashdown Construction ac RPA wedi parhau i ddarparu gwaith o ansawdd uchel, gyda goruchwyliaeth a chydlynu gofalus gan y t\u00eem prosiect ehangach. Mae&#8217;r holl waith hyd yn hyn yn parhau i fod ar amser, ac o bosibl hyd yn oed o flaen yr amserlen&#8230; ond dydyn ni ddim yn mynd yn rhy gyffrous eto! <\/p>\n\n<p>Wrth edrych ymlaen, bydd yr wythnosau nesaf yn gweld rhagor o waith toi, cladin waliau, a gosod drysau a ffenestri, ac mae pob un ohonynt bellach wedi&#8217;u harolygu a&#8217;u harchebu. Bydd yr ychwanegiadau hyn yn dechrau cau yn yr adeilad ac yn diffinio ei gymeriad, ei olau, a&#8217;i effeithlonrwydd ynni. <\/p>\n\n<p>Mae llawer i&#8217;w wneud o hyd, ond mae&#8217;n wirioneddol gyffrous gweld cynnydd yn symud o gynlluniau papur i realiti ffisegol. Mae pob bricsen, trawst a bollt yn ein cymryd un cam yn nes at ymddangosiad Canolfan Bywyd Trethomas, lle a fydd yn fuan yn llawn prosiectau, digwyddiadau, gweithgareddau a phobl. <\/p>\n\n<p>Credwn fod gan Neuadd Bryn y potensial i fod yn ased gwerthfawr i&#8217;r gymuned gyfan; lle gall pobl o bob oed a chefndir ymgynnull, tyfu, ffynnu ac adeiladu cymuned gyda&#8217;i gilydd. Ond mae troi&#8217;r weledigaeth hon yn realiti yn dibynnu nid yn unig ar y gwaith sy&#8217;n digwydd ar y safle, ond ar haelioni a chefnogaeth barhaus y rhai sy&#8217;n credu yn yr hyn a wnawn fel elusen. <\/p>\n\n<p><strong>Os ydych chi wedi cael eich ysbrydoli gan y trawsnewidiad sydd ar y gweill ac eisiau chwarae rhan ynddo, rydym yn eich gwahodd yn gynnes i ystyried rhoi rhodd tuag at y prosiect hwn. Mae pob cyfraniad, mawr neu fach, yn ein helpu i ddod yn agosach at agor drysau Canolfan Bywyd Trethomas a gwneud effaith barhaol ar genedlaethau i ddod. <\/strong><\/p>\n\n<p><a class=\"\" href=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/brynhall\"><strong>Helpwch ni i gau&#8217;r bwlch ariannu a chyfrannwch heddiw!<\/strong><\/a><\/p>\n\n<p>Diolch am eich holl gefnogaeth!<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow aligncenter\" data-effect=\"slide\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper-container\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-64069\" data-id=\"64069\" src=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2120-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2120-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2120-300x225.jpg 300w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2120-768x576.jpg 768w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2120-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2120-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2120-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-64067\" data-id=\"64067\" src=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2121-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2121-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2121-300x225.jpg 300w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2121-768x576.jpg 768w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2121-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2121-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2121-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-64071\" data-id=\"64071\" src=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2122-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2122-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2122-300x225.jpg 300w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2122-768x576.jpg 768w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2122-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2122-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2122-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-64070\" data-id=\"64070\" src=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2123-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2123-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2123-300x225.jpg 300w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2123-768x576.jpg 768w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2123-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2123-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2123-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-64068\" data-id=\"64068\" src=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2124-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2124-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2124-300x225.jpg 300w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2124-768x576.jpg 768w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2124-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2124-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2124-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-64072\" data-id=\"64072\" src=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2125-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2125-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2125-300x225.jpg 300w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2125-768x576.jpg 768w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2125-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2125-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2125-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-64077\" data-id=\"64077\" src=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2126-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2126-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2126-300x225.jpg 300w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2126-768x576.jpg 768w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2126-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2126-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2126-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-64073\" data-id=\"64073\" src=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2127-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2127-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2127-300x225.jpg 300w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2127-768x576.jpg 768w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2127-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2127-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2127-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-64075\" data-id=\"64075\" src=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2128-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2128-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2128-300x225.jpg 300w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2128-768x576.jpg 768w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2128-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2128-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2128-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-64074\" data-id=\"64074\" src=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2129-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2129-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2129-300x225.jpg 300w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2129-768x576.jpg 768w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2129-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2129-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2129-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-64078\" data-id=\"64078\" src=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2130-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2130-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2130-300x225.jpg 300w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2130-768x576.jpg 768w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2130-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2130-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2130-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-64076\" data-id=\"64076\" src=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2131-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2131-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2131-300x225.jpg 300w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2131-768x576.jpg 768w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2131-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2131-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2131-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-64079\" data-id=\"64079\" src=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2132-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2132-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2132-300x225.jpg 300w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2132-768x576.jpg 768w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2132-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2132-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2132-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-64082\" data-id=\"64082\" src=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2133-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2133-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2133-300x225.jpg 300w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2133-768x576.jpg 768w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2133-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2133-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2133-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-64081\" data-id=\"64081\" src=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2134-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2134-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2134-300x225.jpg 300w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2134-768x576.jpg 768w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2134-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2134-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2134-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-64083\" data-id=\"64083\" src=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2136-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2136-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2136-300x225.jpg 300w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2136-768x576.jpg 768w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2136-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2136-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2136-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-64080\" data-id=\"64080\" src=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2137-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2137-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2137-300x225.jpg 300w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2137-768x576.jpg 768w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2137-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2137-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2137-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-64084\" data-id=\"64084\" src=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2138-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2138-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2138-300x225.jpg 300w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2138-768x576.jpg 768w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2138-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2138-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2138-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-64085\" data-id=\"64085\" src=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2139-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2139-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2139-300x225.jpg 300w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2139-768x576.jpg 768w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2139-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2139-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2139-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-64086\" data-id=\"64086\" src=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2140-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2140-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2140-300x225.jpg 300w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2140-768x576.jpg 768w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2140-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2140-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2140-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-64088\" data-id=\"64088\" src=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2141-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2141-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2141-300x225.jpg 300w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2141-768x576.jpg 768w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2141-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2141-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2141-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-64087\" data-id=\"64087\" src=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2142-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2142-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2142-300x225.jpg 300w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2142-768x576.jpg 768w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2142-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2142-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2142-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-64090\" data-id=\"64090\" src=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2143-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2143-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2143-300x225.jpg 300w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2143-768x576.jpg 768w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2143-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2143-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2143-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-64092\" data-id=\"64092\" src=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2144-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2144-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2144-300x225.jpg 300w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2144-768x576.jpg 768w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2144-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2144-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2144-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-64089\" data-id=\"64089\" src=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2145-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2145-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2145-300x225.jpg 300w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2145-768x576.jpg 768w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2145-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2145-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2145-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-64091\" data-id=\"64091\" src=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2146-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2146-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2146-300x225.jpg 300w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2146-768x576.jpg 768w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2146-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2146-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2146-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-64093\" data-id=\"64093\" src=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2147-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2147-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2147-300x225.jpg 300w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2147-768x576.jpg 768w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2147-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2147-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2147-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-64094\" data-id=\"64094\" src=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2148-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2148-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2148-300x225.jpg 300w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2148-768x576.jpg 768w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2148-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2148-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2148-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-64095\" data-id=\"64095\" src=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2149-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2149-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2149-300x225.jpg 300w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2149-768x576.jpg 768w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2149-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2149-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2149-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Pause Slideshow\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae&#8217;n anodd credu ein bod ni eisoes wedi bod yn ddau fis i mewn i adnewyddu Neuadd Bryn&#8230; ac am gwpl o fisoedd trawsnewidiol! Mae&#8217;r prosiect yn symud ymlaen ar gyflymder cryf a chyson, ac rydym wrth ein bodd yn rhannu&#8217;r datblygiadau diweddaraf o&#8217;r safle.<\/p>\n","protected":false},"author":653,"featured_media":66510,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[376],"tags":[890],"class_list":["post-65455","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newyddion-a-diweddariadau","tag-bryn-hall-trethomas-cy"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/brynhallmonth2.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/653"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65455"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65455\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}