{"id":62615,"date":"2024-11-14T12:26:11","date_gmt":"2024-11-14T12:26:11","guid":{"rendered":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/2024\/11\/the-parish-trust-reveals-first-floor-plans-and-elevations-of-the-bryn-hall-renovation-project\/"},"modified":"2024-11-14T12:26:43","modified_gmt":"2024-11-14T12:26:43","slug":"the-parish-trust-reveals-first-floor-plans-and-elevations-of-the-bryn-hall-renovation-project","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/2024\/11\/the-parish-trust-reveals-first-floor-plans-and-elevations-of-the-bryn-hall-renovation-project\/","title":{"rendered":"Ymddiriedolaeth y Plwyf yn Datgelu Cynlluniau Llawr Cyntaf a Gweddluniau Prosiect Adnewyddu Neuadd Bryn"},"content":{"rendered":"\n<p>Rydym wrth ein bodd yn datgelu\u2019r cynlluniau cyntaf ar gyfer trawsnewid Bryn Hall yn Ganolfan Fywyd Trethomas \u2013 gofod pwrpasol ar gyfer ieuenctid, plant a theuluoedd, yng nghanol Trethomas. Mae&#8217;r \u201cllewyrch\u201d hwn ar fin dod ag amgylchedd newydd ysbrydoledig i&#8217;n cymuned, gan ddarparu cyfleusterau y gall pawb eu mwynhau. Gyda gofodau ar gyfer gweithgareddau, dysgu a bod yn agos at ei gilydd, bydd Canolfan Bywyd Trethomas yn ganolbwynt bywiog i bob oed.  <\/p>\n\n<!--more-->\n\n<figure class=\"wp-block-jetpack-image-compare\"><div class=\"juxtapose\" data-mode=\"horizontal\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" id=\"62607\" src=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/TLCOld-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1219\" class=\"image-compare__image-before\"><img decoding=\"async\" id=\"62608\" src=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/TLCNew-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1219\" class=\"image-compare__image-after\"><\/div><figcaption>Llusgwch y saethau i weld sut bydd yr hen adeilad yn cymharu \u00e2&#8217;r adeilad newydd<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Mae&#8217;r dyluniadau yn datgelu gweledigaeth newydd, ond mae llawer i&#8217;w wneud o hyd! Mae gennym waith sylweddol a chyllid o&#8217;n blaenau, a&#8217;n nod yw cwblhau&#8217;r gwaith adnewyddu erbyn diwedd mis Mai 2025. Er mwyn ein helpu i ddod \u00e2&#8217;r weledigaeth hon yn fyw, rydym yn eich gwahodd i gefnogi&#8217;r prosiect. Ystyriwch gyfrannu ar ein tudalen Neuadd Bryn: <a href=\"http:\/\/www.theparishtrust.org.uk\/brynhall\">www.theparishtrust.org.uk\/brynhall<\/a> . Mae pob cyfraniad yn dod \u00e2 ni&#8217;n agosach at wireddu&#8217;r gofod trawsnewidiol hwn ar gyfer Trethomas.    <\/p>\n\n<p>Y tu hwnt i\u2019r adeilad ei hun, rydym yn gobeithio tirlunio\u2019r tiroedd, gan greu gardd les ac ardal awyr agored amlbwrpas lle gall pawb ddod i chwarae, archwilio a chysylltu \u00e2 natur. Bydd y gofod awyr agored hwn yn noddfa iechyd a lles i&#8217;r gymuned gyfan. <\/p>\n\n<p>Cadwch lygad am y newyddion diweddaraf wrth i ni symud ymlaen, a diolch am fod yn rhan o&#8217;r daith hon i wneud Canolfan Bywyd Trethomas yn realiti!<\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69e7796d27a6a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69e7796d27a6a\" class=\"wp-block-image aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"975\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Trethomas-Life-Centre-Proposed-Design-1-1024x975.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-62609\" srcset=\"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Trethomas-Life-Centre-Proposed-Design-1-1024x975.jpg 1024w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Trethomas-Life-Centre-Proposed-Design-1-300x286.jpg 300w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Trethomas-Life-Centre-Proposed-Design-1-768x731.jpg 768w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Trethomas-Life-Centre-Proposed-Design-1-1536x1463.jpg 1536w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Trethomas-Life-Centre-Proposed-Design-1-2048x1950.jpg 2048w, https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Trethomas-Life-Centre-Proposed-Design-1-600x571.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rydym wrth ein bodd yn datgelu\u2019r cynlluniau cyntaf ar gyfer trawsnewid Bryn Hall yn Ganolfan Fywyd Trethomas \u2013 gofod pwrpasol ar gyfer ieuenctid, plant a theuluoedd, yng nghanol Trethomas. Mae&#8217;r \u201cllewyrch\u201d hwn ar fin dod ag amgylchedd newydd ysbrydoledig i&#8217;n cymuned, gan ddarparu cyfleusterau y gall pawb eu mwynhau. Gyda gofodau ar gyfer gweithgareddau, dysgu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":653,"featured_media":66071,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[376],"tags":[890],"class_list":["post-62615","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newyddion-a-diweddariadau","tag-bryn-hall-trethomas-cy"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-Bryn-Hall-Plans-Elevations-Revealed.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/653"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62615"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62615\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theparishtrust.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}