<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Shop &#8211; The Parish Trust</title>
	<atom:link href="https://theparishtrust.org.uk/cy/siop/shop-2/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://theparishtrust.org.uk/cy/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 22 Oct 2025 19:01:06 +0000</lastBuildDate>
	<language>cy-GB</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://theparishtrust.org.uk/wp-content/uploads/2021/02/cropped-tptfavicon-32x32.png</url>
	<title>Shop &#8211; The Parish Trust</title>
	<link>https://theparishtrust.org.uk/cy/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">169731922</site>	<item>
		<title>Bag Tote wedi&#8217;i Atgyweirio gan Gof</title>
		<link>https://theparishtrust.org.uk/cy/shop/ategolion/mended-by-memory-tote-bag/</link>
					<comments>https://theparishtrust.org.uk/cy/shop/ategolion/mended-by-memory-tote-bag/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rev. Dean Aaron Roberts]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 14 Jul 2025 17:04:17 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://theparishtrust.org.uk/shop/uncategorized/mended-by-memory-tote-bag/</guid>

					<description><![CDATA[Calon Kintsugi – Bag Tote “Wedi’i Atgyweirio gan y Cof” Ffordd hyfryd ac ystyrlon o gario cariad ymlaen. Mae&#8217;r bag hwn, sydd wedi&#8217;i gynllunio&#8217;n feddylgar, yn cynnwys calon arddull kintsugi — yn symboleiddio&#8217;r ffordd y mae galar yn ein hail-lunio, ond byth yn torri cwlwm cariad. Wedi&#8217;i ysbrydoli gan y grefft Siapaneaidd o drwsio crochenwaith [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Calon Kintsugi – Bag Tote “Wedi’i Atgyweirio gan y Cof”</strong></p>
<p><b><br /></b><br />Ffordd hyfryd ac ystyrlon o gario cariad ymlaen.</p>
</p>
<p>Mae&#8217;r bag hwn, sydd wedi&#8217;i gynllunio&#8217;n feddylgar, yn cynnwys calon arddull kintsugi — yn symboleiddio&#8217;r ffordd y mae galar yn ein hail-lunio, ond byth yn torri cwlwm cariad. Wedi&#8217;i ysbrydoli gan y grefft Siapaneaidd o drwsio crochenwaith wedi torri ag aur, mae&#8217;r galon yn adlewyrchu sut y gall atgofion ein dal ni at ein gilydd, hyd yn oed yn sgil colled. </p>
</p>
<p>Wedi&#8217;i addurno â&#8217;r geiriau <em>“Mended by Memory”</em> , mae&#8217;r bag hwn yn deyrnged, yn stori, ac yn ddatganiad o gryfder.</p>
</p>
<p>Mae&#8217;r holl elw yn cefnogi gofal galar drwy <strong>Ymddiriedolaeth y Plwyf</strong> (Elusen Gofrestredig Rhif 1186996), gan helpu unigolion a theuluoedd i lywio galar gyda thrugaredd a gobaith.</p>
<p><span><br /></span></p>
<p><span>&#8211; Gwnïo wedi&#8217;i atgyfnerthu ar ddolenni</span></p>
<p>&#8211; Capasiti 10 litr</p>
<p>&#8211; 100% cotwm</p>
<p> &#8211; 9.14 &#8211; 11.80 owns/llathen², 310 &#8211; 400 g/m²</p>
<p> &#8211; Golchi dwylo cynnes yn unig</p>
<p><strong>Canllaw maint</strong></p>
<table>
<tr>
<td> </td>
<td><strong>Meintiau</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Dolen (cm)</strong></td>
<td>67</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Hyd (cm)</strong></td>
<td>42</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Lled (cm)</strong></td>
<td>38</td>
</tr>
</table>
<table>
<tr>
<td> </td>
<td><strong>Meintiau</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Dolen (modfeddi)</strong></td>
<td>26.4</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Hyd (modfeddi)</strong></td>
<td>16.5</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Lled (modfeddi)</strong></td>
<td>15</td>
</tr>
</table>
<p><strong>Cyfarwyddiadau gofal</strong></p>
<table>
<tr>
<td>Golchi</td>
<td>Golchwch mewn peiriant yn gynnes (uchafswm o 40C neu 105F), golchwch ddilledyn y tu mewn allan gyda lliwiau tebyg</td>
</tr>
<tr>
<td>Sychu mewn Tymbl</td>
<td>Isel</td>
</tr>
<tr>
<td>Cannydd</td>
<td>Dim ond di-glorin</td>
</tr>
<tr>
<td>Glanhau sych</td>
<td>Peidiwch â glanhau&#8217;n sych</td>
</tr>
<tr>
<td>Haearn</td>
<td>Peidiwch â smwddio</td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://theparishtrust.org.uk/cy/shop/ategolion/mended-by-memory-tote-bag/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">65569</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Crys-T TLC – Gofal Tyner a Chariadus 100%</title>
		<link>https://theparishtrust.org.uk/cy/shop/dillad/tlc-tee-100-tender-loving-care/</link>
					<comments>https://theparishtrust.org.uk/cy/shop/dillad/tlc-tee-100-tender-loving-care/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rev. Dean Aaron Roberts]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 14 Jul 2025 16:27:32 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://theparishtrust.org.uk/shop/uncategorized/tlc-tee-100-tender-loving-care/</guid>

					<description><![CDATA[Mae Crys-T TLC yn ddatganiad o dosturi, cymuned a phwrpas. Wedi&#8217;i ysbrydoli gan yr ymadrodd cyfarwydd. Gofal Cariadus Tyner , ac wedi&#8217;i wreiddio yn hunaniaeth Canolfan Bywyd Trethomas , mae&#8217;r crys-t hwn wedi&#8217;i gynllunio ar gyfer y rhai sy&#8217;n gwasanaethu â chalon. Wedi&#8217;i wneud ar gyfer gwirfoddolwyr, cefnogwyr, ac unrhyw un sy&#8217;n credu mewn adeiladu [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span>Mae Crys-T TLC yn ddatganiad o dosturi, cymuned a phwrpas. Wedi&#8217;i ysbrydoli gan yr ymadrodd cyfarwydd.   </span><em>Gofal Cariadus Tyner</em> <span>, ac wedi&#8217;i wreiddio yn hunaniaeth</span> <em>Canolfan Bywyd Trethomas</em> <span>, mae&#8217;r crys-t hwn wedi&#8217;i gynllunio ar gyfer y rhai sy&#8217;n gwasanaethu â chalon.</span></p>
<p><span><br /></span></p>
<p>Wedi&#8217;i wneud ar gyfer gwirfoddolwyr, cefnogwyr, ac unrhyw un sy&#8217;n credu mewn adeiladu byd mwy caredig, mae gan y Crys-T TLC brint blaen minimalist gyda graffig beiddgar, arddull label gyda &#8220;chyfarwyddiadau gofal&#8221; ar gyfer sut rydym yn trin ein gilydd.</p>
<p></p>
<p>P&#8217;un a ydych chi&#8217;n pentyrru cadeiriau, yn gweini te, neu&#8217;n cerdded trwy&#8217;ch diwrnod yn unig, mae&#8217;r crys-t hwn yn atgoffa&#8217;r byd nad dim ond rhywbeth rydyn ni&#8217;n ei roi yw gofal, mae&#8217;n rhywbeth rydyn ni&#8217;n ei fyw.</p>
<ul>
<li>
<p>Ffit hamddenol unrhywiol</p>
</li>
<li>
<p>Cymysgedd cotwm meddal iawn</p>
</li>
<li>
<p>Graffig cefn: print label “CYFARWYDDIADAU GOFAL”</p>
</li>
<li>
<p>Blaen: print “100% TLC” ar y frest</p>
</li>
<li>
<p>Wedi&#8217;i gynhyrchu&#8217;n foesegol</p>
</li>
<li>
<p>Mae&#8217;r elw yn cefnogi gwaith Ymddiriedolaeth y Plwyf</p>
</li>
</ul>
<p><strong>Gwisgwch ef. Bywwch ef. Rhowch ychydig o ofal.  </strong></p>
<p>Crys-T unrhywiol amlbwrpas a chyfforddus wedi&#8217;i gynllunio i&#8217;w wisgo bob dydd.</p>
<ul>
<li>Wedi&#8217;i wneud o gotwm o ansawdd uchel am deimlad meddal ac anadluadwy</li>
<li>Ar gael mewn amrywiaeth o liwiau</li>
<li>Yn cynnwys gwddf criw clasurol a llewys byr</li>
<li>Pwytho gwydn ar gyfer gwisgo hirhoedlog</li>
</ul>
<p><strong>Canllaw maint</strong></p>
<table>
<tr>
<td> </td>
<td><strong>XS</strong></td>
<td><strong>S</strong></td>
<td><strong>M</strong></td>
<td><strong>L</strong></td>
<td><strong>XL</strong></td>
<td><strong>XXL</strong></td>
<td><strong>3XL</strong></td>
<td><strong>4XL</strong></td>
<td><strong>5XL</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>A) Hyd (cm)</strong></td>
<td>68</td>
<td>71</td>
<td>73</td>
<td>76</td>
<td>78</td>
<td>81</td>
<td>83</td>
<td>86</td>
<td>88</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>B) Lled (cm)</strong></td>
<td>82</td>
<td>92</td>
<td>102</td>
<td>112</td>
<td>122</td>
<td>132</td>
<td>142</td>
<td>152</td>
<td>162</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>B) Hanner y Frest (cm)</strong></td>
<td>41</td>
<td>46</td>
<td>51</td>
<td>56</td>
<td>61</td>
<td>66</td>
<td>71</td>
<td>76</td>
<td>81</td>
</tr>
</table>
<table>
<tr>
<td> </td>
<td><strong>XS</strong></td>
<td><strong>S</strong></td>
<td><strong>M</strong></td>
<td><strong>L</strong></td>
<td><strong>XL</strong></td>
<td><strong>XXL</strong></td>
<td><strong>3XL</strong></td>
<td><strong>4XL</strong></td>
<td><strong>5XL</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>A) Hyd (modfeddi)</strong></td>
<td>26.8</td>
<td>28</td>
<td>28.7</td>
<td>29.9</td>
<td>30.7</td>
<td>31.9</td>
<td>32.7</td>
<td>33.9</td>
<td>34.6</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>B) Lled (modfeddi)</strong></td>
<td>32.3</td>
<td>36.2</td>
<td>40.2</td>
<td>44.1</td>
<td>48</td>
<td>52</td>
<td>55.9</td>
<td>59.8</td>
<td>63.8</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>B) Hanner y Frest (modfeddi)</strong></td>
<td>16.1</td>
<td>18.1</td>
<td>20.1</td>
<td>22</td>
<td>24</td>
<td>26</td>
<td>28</td>
<td>29.9</td>
<td>31.9</td>
</tr>
</table>
<p><strong>Cyfarwyddiadau Gofal</strong></p>
<table>
<tr>
<td>Cyffredinol</td>
<td>Mae&#8217;r crys hwn yn grys-t amlbwrpas, ecogyfeillgar sy&#8217;n berffaith ar gyfer gwisgo bob dydd.</td>
</tr>
<tr>
<td>Golchwch</td>
<td>Golchwch mewn peiriant oer gyda lliwiau tebyg i gynnal ansawdd a bywiogrwydd y ffabrig.</td>
</tr>
<tr>
<td>Sychu</td>
<td>Sychwch mewn sychwr ar wres isel neu hongiwch i sychu i atal crebachu a chynnal siâp y crys-T.</td>
</tr>
<tr>
<td>Storiwch</td>
<td>mewn lle oer, sych i gadw&#8217;r crys-T yn ffres ac yn barod i&#8217;w wisgo.</td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://theparishtrust.org.uk/cy/shop/dillad/tlc-tee-100-tender-loving-care/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">65766</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Crys-T Menywod Nid yw Cariad yn Gadael</title>
		<link>https://theparishtrust.org.uk/cy/shop/dillad/love-doesnt-leave-womens-tee/</link>
					<comments>https://theparishtrust.org.uk/cy/shop/dillad/love-doesnt-leave-womens-tee/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rev. Dean Aaron Roberts]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 14 Jul 2025 15:23:48 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://theparishtrust.org.uk/shop/uncategorized/love-doesnt-leave-womens-tee/</guid>

					<description><![CDATA[Gwisgwch eich calon â nerth tawel. Mae&#8217;r crys-t &#8220;Love Doesn&#8217;t Leave&#8221; hwn yn tynnu ysbrydoliaeth o gelfyddyd Japaneaidd Kintsugi — atgyweirio crochenwaith wedi torri ag aur — i symboleiddio sut mae cariad yn para trwy golled a chof. Gyda chraciau cain mewn tôn aur o amgylch y neges feiddgar, mae&#8217;r crys-t hwn yn deyrnged dyner [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Gwisgwch eich calon â nerth tawel. Mae&#8217;r crys-t &#8220;Love Doesn&#8217;t Leave&#8221; hwn yn tynnu ysbrydoliaeth o gelfyddyd Japaneaidd Kintsugi — atgyweirio crochenwaith wedi torri ag aur — i symboleiddio sut mae cariad yn para trwy golled a chof. Gyda chraciau cain mewn tôn aur o amgylch y neges feiddgar, mae&#8217;r crys-t hwn yn deyrnged dyner ond pwerus i&#8217;r rhai rydyn ni&#8217;n eu cario gyda ni bob amser. Wedi&#8217;i grefftio o gotwm meddal, anadlu, mae&#8217;n berffaith ar gyfer gwisgo bob dydd neu fel anrheg feddylgar i rywun sy&#8217;n llywio galar. Datganiad ystyrlon. Atgof cysurus. Etifeddiaeth o gariad.      </p>
<p><b>Mae&#8217;r elw yn cefnogi prosiectau profedigaeth yn Ymddiriedolaeth y Plwyf.</b></p>
<p><b><br /></b></p>
<p>Wedi&#8217;i grefftio er cysur a symlrwydd, mae crys-T Menywod Gildan® 64000L yn cynnwys:</p>
<ul>
<li>Deunydd cotwm 100% wedi&#8217;i nyddu â modrwy am deimlad meddal.</li>
<li>Wedi&#8217;i ffitio&#8217;n lled-ffit gyda gwythiennau ochr i wella siâp y corff.</li>
<li>Gwddf ac ysgwyddau wedi&#8217;u tâpio i wella gwydnwch.</li>
<li>Ffabrig sy&#8217;n addas ar gyfer gwahanol dechnegau addurno.</li>
<li>Prosesau cynhyrchu sy&#8217;n ymwybodol o&#8217;r amgylchedd.</li>
</ul>
<p><strong>Canllaw maint</strong></p>
<table>
<tr>
<td> </td>
<td><strong>S</strong></td>
<td><strong>M</strong></td>
<td><strong>L</strong></td>
<td><strong>XL</strong></td>
<td><strong>2XL</strong></td>
<td><strong>3XL</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>A) Hyd (cm)</strong></td>
<td>63.5</td>
<td>66</td>
<td>68.6</td>
<td>70.5</td>
<td>71.1</td>
<td>72</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>B) Lled (cm)</strong></td>
<td>82</td>
<td>86</td>
<td>94</td>
<td>100</td>
<td>112</td>
<td>124</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>B) Hanner y Frest (cm)</strong></td>
<td>41</td>
<td>43</td>
<td>47</td>
<td>50</td>
<td>56</td>
<td>62</td>
</tr>
</table>
<table>
<tr>
<td> </td>
<td><strong>S</strong></td>
<td><strong>M</strong></td>
<td><strong>L</strong></td>
<td><strong>XL</strong></td>
<td><strong>2XL</strong></td>
<td><strong>3XL</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>A) Hyd (modfeddi)</strong></td>
<td>25</td>
<td>26</td>
<td>27</td>
<td>27.8</td>
<td>28</td>
<td>28.3</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>B) Lled (modfeddi)</strong></td>
<td>32.3</td>
<td>33.9</td>
<td>37</td>
<td>39.4</td>
<td>44.1</td>
<td>48.8</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>B) Hanner y Frest (modfeddi)</strong></td>
<td>16.1</td>
<td>16.9</td>
<td>18.5</td>
<td>19.7</td>
<td>22</td>
<td>24.4</td>
</tr>
</table>
<p><strong>Cyfarwyddiadau Gofal</strong></p>
<table>
<tr>
<td>Cyffredinol</td>
<td>Dewis dibynadwy ar gyfer gwisgo bob dydd a defnydd hyrwyddo, mae&#8217;r crys-t hwn yn cyfuno cysur ac arddull â swyddogaeth ymarferol.</td>
</tr>
<tr>
<td>Golchwch</td>
<td>Golchwch y crys-t mewn peiriant mewn dŵr cynnes gyda lliwiau tebyg; defnyddiwch gannydd heb glorin pan fo angen.</td>
</tr>
<tr>
<td>Sychu</td>
<td>Sychwch mewn sychwr mewn sychwr ar lefel isel, neu hongiwch yn sych i&#8217;w wisgo&#8217;n hirach.</td>
</tr>
<tr>
<td>Storio</td>
<td>Cadwch y crys-t wedi&#8217;i blygu mewn lle oer, sych i gynnal ei siâp a&#8217;i liw.</td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://theparishtrust.org.uk/cy/shop/dillad/love-doesnt-leave-womens-tee/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">65488</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Siwmper Unisex Carried Always</title>
		<link>https://theparishtrust.org.uk/cy/shop/dillad/carried-always-unisex-jumper/</link>
					<comments>https://theparishtrust.org.uk/cy/shop/dillad/carried-always-unisex-jumper/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rev. Dean Aaron Roberts]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 14 Jul 2025 13:55:56 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://theparishtrust.org.uk/shop/uncategorized/carried-always-unisex-jumper/</guid>

					<description><![CDATA[Yn fynegiant tyner o gof, mae siwmper unrhywiol Carried Always yn cynnwys dyluniad minimalist o ddau aderyn yn hedfan &#8211; symbol o gysylltiad parhaol, rhyddid a heddwch. Odanynt, mae&#8217;r geiriau carried always wedi&#8217;u hargraffu, gan ddwyn i gof y gwirionedd tawel nad yw cariad yn dod i ben, hyd yn oed pan nad yw rhywun [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div>
<p>Yn fynegiant tyner o gof, mae siwmper unrhywiol <em>Carried Always</em> yn cynnwys dyluniad minimalist o ddau aderyn yn hedfan &#8211; symbol o gysylltiad parhaol, rhyddid a heddwch. Odanynt, mae&#8217;r geiriau <em>carried always</em> wedi&#8217;u hargraffu, gan ddwyn i gof y gwirionedd tawel nad yw cariad yn dod i ben, hyd yn oed pan nad yw rhywun gyda ni mwyach. </p>
<p></p>
<p>Meddal, cynnes, ac wedi&#8217;i ddylunio&#8217;n feddylgar, mae&#8217;r siwmper hon yn cynnig cysur i&#8217;r rhai sy&#8217;n cerdded trwy alar neu&#8217;n cofio rhywun arbennig. P&#8217;un a yw&#8217;n cael ei wisgo mewn unigedd neu gymuned, mae&#8217;n siarad gydag urddas tawel am yr hyn sy&#8217;n weddill. </p>
<p></p>
<p>Mae&#8217;r holl elw o&#8217;r siwmper hon yn cefnogi gwasanaethau profedigaeth Ymddiriedolaeth y Plwyf, gan helpu eraill i ddod o hyd i obaith, iachâd a chryfder ar ôl colled.</p>
</div>
<ul>
<li>Crys chwys cymysgedd trwm. Wedi&#8217;i grefftio o gymysgedd meddal o 50% cotwm a 50% polyester. </li>
<li>  Yn cynnwys edafedd jet aer am deimlad meddalach a llai o bilio.</li>
<li>Gwnïo nodwydd dwbl ar yr ysgwydd, twll y fraich, y gwddf, y gwregys a&#8217;r cyffiau.</li>
<li>  Asen 1&#215;1 gyda spandex ar gyfer ymestyn ac adferiad gwell.</li>
<li>Ffit clasurol ar gyfer cysur bob dydd.</li>
</ul>
<p><strong>Canllaw maint</strong></p>
<table>
<tr>
<td> </td>
<td><strong>S</strong></td>
<td><strong>M</strong></td>
<td><strong>L</strong></td>
<td><strong>XL</strong></td>
<td><strong>2XL</strong></td>
<td><strong>3XL</strong></td>
<td><strong>4XL</strong></td>
<td><strong>5XL</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>A) Hyd (cm)</strong></td>
<td>69</td>
<td>71</td>
<td>74</td>
<td>76</td>
<td>79</td>
<td>81</td>
<td>83.8</td>
<td>86.3</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>B) Lled (cm)</strong></td>
<td>102</td>
<td>112</td>
<td>122</td>
<td>132</td>
<td>142</td>
<td>152</td>
<td>162.6</td>
<td>172.8</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>B) Hanner y Frest (cm)</strong></td>
<td>51</td>
<td>56</td>
<td>61</td>
<td>66</td>
<td>71</td>
<td>76</td>
<td>81.3</td>
<td>86.4</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>C) Hyd y Llawes (cm)</strong></td>
<td>85</td>
<td>88</td>
<td>90</td>
<td>93</td>
<td>95</td>
<td>98</td>
<td>100.3</td>
<td>102.9</td>
</tr>
</table>
<table>
<tr>
<td> </td>
<td><strong>S</strong></td>
<td><strong>M</strong></td>
<td><strong>L</strong></td>
<td><strong>XL</strong></td>
<td><strong>2XL</strong></td>
<td><strong>3XL</strong></td>
<td><strong>4XL</strong></td>
<td><strong>5XL</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>A) Hyd (modfeddi)</strong></td>
<td>27.2</td>
<td>28</td>
<td>29.1</td>
<td>29.9</td>
<td>31.1</td>
<td>31.9</td>
<td>33</td>
<td>34</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>B) Lled (modfeddi)</strong></td>
<td>40.2</td>
<td>44.1</td>
<td>48</td>
<td>52</td>
<td>55.9</td>
<td>59.8</td>
<td>64</td>
<td>68</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>B) Hanner y Frest (modfeddi)</strong></td>
<td>20.1</td>
<td>22</td>
<td>24</td>
<td>26</td>
<td>28</td>
<td>29.9</td>
<td>32</td>
<td>34</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>C) Hyd y Llawes (modfeddi)</strong></td>
<td>33.5</td>
<td>34.6</td>
<td>35.4</td>
<td>36.6</td>
<td>37.4</td>
<td>38.6</td>
<td>39.5</td>
<td>40.5</td>
</tr>
</table>
<p><strong>Cyfarwyddiadau Gofal</strong></p>
<table>
<tr>
<td>Cyffredinol</td>
<td>Mae&#8217;r crys chwys hwn yn eitem amlbwrpas ar gyfer unrhyw gwpwrdd dillad, gan gyfuno cysur ag arddull achlysurol.</td>
</tr>
<tr>
<td>Golchwch</td>
<td>Gellir ei olchi mewn peiriant mewn dŵr cynnes gyda lliwiau tebyg.</td>
</tr>
<tr>
<td>Sychu mewn sychwr</td>
<td>mewn sychwr ar osodiad canolig.</td>
</tr>
<tr>
<td>Storiwch</td>
<td>Storiwch mewn lle oer, sych i ffwrdd o olau haul uniongyrchol.</td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://theparishtrust.org.uk/cy/shop/dillad/carried-always-unisex-jumper/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">65741</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Cardiau Galar / Cydymdeimlad &#124; Pecyn o 10</title>
		<link>https://theparishtrust.org.uk/cy/shop/cardiau-cyfarch/bereavement-sympathy-cards-pack-of-10/</link>
					<comments>https://theparishtrust.org.uk/cy/shop/cardiau-cyfarch/bereavement-sympathy-cards-pack-of-10/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rev. Dean Aaron Roberts]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 14 Jul 2025 12:19:22 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://theparishtrust.org.uk/shop/uncategorized/bereavement-sympathy-cards-pack-of-10/</guid>

					<description><![CDATA[Cerdyn Cydymdeimlad – Cefnogi’r Galarus Anfonwch eich cydymdeimlad gyda&#8217;r cerdyn cydymdeimlad hardd hwn, wedi&#8217;i gynllunio i gynnig cysur yn ystod eiliadau anoddaf bywyd. Wedi&#8217;i gynhyrchu&#8217;n feddylgar gan Ymddiriedolaeth y Plwyf, mae pob cerdyn yn helpu i ariannu ein gwaith hanfodol o gefnogi unigolion a theuluoedd sydd wedi colli rhywun. P&#8217;un a ydych chi&#8217;n estyn allan [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Cerdyn Cydymdeimlad – Cefnogi’r Galarus</strong><br /> Anfonwch eich cydymdeimlad gyda&#8217;r cerdyn cydymdeimlad hardd hwn, wedi&#8217;i gynllunio i gynnig cysur yn ystod eiliadau anoddaf bywyd. Wedi&#8217;i gynhyrchu&#8217;n feddylgar gan Ymddiriedolaeth y Plwyf, mae pob cerdyn yn helpu i ariannu ein gwaith hanfodol o gefnogi unigolion a theuluoedd sydd wedi colli rhywun. </p>
<p>P&#8217;un a ydych chi&#8217;n estyn allan at ffrind, cydweithiwr, neu anwylyd, mae eich pryniant nid yn unig yn mynegi gofal diffuant ond hefyd yn cyfrannu at gefnogaeth ystyrlon a thosturiol i&#8217;r rhai sy&#8217;n profi galar.</p>
<p>Gwag y tu mewn ar gyfer eich neges eich hun.</p>
</p>
<p><strong>Mae&#8217;r holl elw yn mynd yn uniongyrchol i&#8217;n gwasanaethau cymorth galar.</strong></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://theparishtrust.org.uk/cy/shop/cardiau-cyfarch/bereavement-sympathy-cards-pack-of-10/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">65525</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Llawn &#8211; Ioan 10:10 &#124; Mwg Enamel Gwyn 12 owns</title>
		<link>https://theparishtrust.org.uk/cy/shop/ategolion/full-john-1010-white-12oz-enamel-mug/</link>
					<comments>https://theparishtrust.org.uk/cy/shop/ategolion/full-john-1010-white-12oz-enamel-mug/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rev. Dean Aaron Roberts]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 13 Jul 2025 22:36:15 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://theparishtrust.org.uk/shop/uncategorized/full-john-1010-white-12oz-enamel-mug/</guid>

					<description><![CDATA[Mae&#8217;r mwg enamel ysgafn hwn yn berffaith ar gyfer unrhyw ddigwyddiad o&#8217;r dydd, yn enwedig ar gyfer gwersylla. P&#8217;un a ydych chi ar y ffordd, yn cael eich coffi boreol, neu ddiod gynnes, gallwch ddefnyddio&#8217;r mwg hwn yn hawdd. Archebwch fwg enamel personol i&#8217;w werthu yn eich siop, neu ar gyfer eich taith gerdded nesaf. [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div>
<p>Mae&#8217;r mwg enamel ysgafn hwn yn berffaith ar gyfer unrhyw ddigwyddiad o&#8217;r dydd, yn enwedig ar gyfer gwersylla. P&#8217;un a ydych chi ar y ffordd, yn cael eich coffi boreol, neu ddiod gynnes, gallwch ddefnyddio&#8217;r mwg hwn yn hawdd. Archebwch fwg enamel personol i&#8217;w werthu yn eich siop, neu ar gyfer eich taith gerdded nesaf.  </p>
<p>&#8211; Mwg enamel 12 owns</p>
<p>&#8211; NID yw&#8217;n ddiogel i&#8217;w ddefnyddio mewn peiriant golchi llestri na mewn microdon</p>
<p>&#8211; Gorchudd gwyn gydag ymyl arian</p>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://theparishtrust.org.uk/cy/shop/ategolion/full-john-1010-white-12oz-enamel-mug/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">65464</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Beanie TPT</title>
		<link>https://theparishtrust.org.uk/cy/shop/dillad/tpt-beanie/</link>
					<comments>https://theparishtrust.org.uk/cy/shop/dillad/tpt-beanie/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rev. Dean Aaron Roberts]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 13 Jul 2025 22:09:12 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://theparishtrust.org.uk/shop/uncategorized/tpt-beanie/</guid>

					<description><![CDATA[Profwch y cyfuniad o ecogyfeillgarwch a steil gyda Beanie Cotwm Organig Beechfield. Wedi&#8217;i wneud o 100% cotwm o ffynonellau organig, mae&#8217;r beanie hwn nid yn unig yn feddal ac yn gyfforddus ond hefyd yn ymwybodol o&#8217;r amgylchedd. Mae ei ffabrig ysgafn ac anadlu yn sicrhau ffit glyd, gan ei wneud yn addas ar gyfer gwisgo [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Profwch y cyfuniad o ecogyfeillgarwch a steil gyda Beanie Cotwm Organig Beechfield. Wedi&#8217;i wneud o 100% cotwm o ffynonellau organig, mae&#8217;r beanie hwn nid yn unig yn feddal ac yn gyfforddus ond hefyd yn ymwybodol o&#8217;r amgylchedd. Mae ei ffabrig ysgafn ac anadlu yn sicrhau ffit glyd, gan ei wneud yn addas ar gyfer gwisgo dan do ac yn yr awyr agored.  </p>
<p><strong>Cyfarwyddiadau Gofal &#8211; Beanie &#8211; Flexfit 1501KC</strong></p>
<table>
<tr>
<td>Cyffredinol</td>
<td>
<p>Er mwyn cynnal ei siâp a&#8217;i liw, osgoi dod i gysylltiad hirfaith â golau haul uniongyrchol.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Golchi</td>
<td>
<p>Golchwch â llaw yn ysgafn mewn dŵr oer gyda glanedydd ysgafn.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Sych</td>
<td>
<p>Rhowch ef yn wastad i sychu; osgoi defnyddio sychwr.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Cyfarwyddiadau gofal</td>
<td>
<p>Cadwch ef mewn lle oer, sych i ffwrdd o olau&#8217;r haul.</p>
</td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://theparishtrust.org.uk/cy/shop/dillad/tpt-beanie/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">65470</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Crys-T Ailadrodd Ieuenctid Res 25 &#124; Argraffiad Cyfyngedig</title>
		<link>https://theparishtrust.org.uk/cy/shop/dillad/youth-res-25-repeat-tee-limited-edition/</link>
					<comments>https://theparishtrust.org.uk/cy/shop/dillad/youth-res-25-repeat-tee-limited-edition/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rev. Dean Aaron Roberts]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 13 Jul 2025 21:32:16 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://theparishtrust.org.uk/shop/uncategorized/youth-res-25-repeat-tee-limited-edition/</guid>

					<description><![CDATA[Pencampwriaeth Ieuenctid uchel, balch, ac yn ddiamheuol. Crys-T swyddogol Preswyl Ieuenctid Ymddiriedolaeth y Plwyf 2025, wedi&#8217;i gynllunio ar gyfer awyrgylch mwyaf ac atgofion parhaol. Gyda phrint beiddgar &#8220;Youth Res 25&#8221; ailadroddus ar draws y blaen, mae&#8217;r crys-t hwn yn gwneud datganiad &#8211; chwareus, egnïol, ac yn gwbl wisgadwy ymhell ar ôl i&#8217;r daith ddod i [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div>
<p><strong>Pencampwriaeth Ieuenctid uchel, balch, ac yn ddiamheuol.</strong></p>
<p>Crys-T swyddogol Preswyl Ieuenctid Ymddiriedolaeth y Plwyf 2025, wedi&#8217;i gynllunio ar gyfer awyrgylch mwyaf ac atgofion parhaol. Gyda phrint beiddgar &#8220;Youth Res 25&#8221; ailadroddus ar draws y blaen, mae&#8217;r crys-t hwn yn gwneud datganiad &#8211; chwareus, egnïol, ac yn gwbl wisgadwy ymhell ar ôl i&#8217;r daith ddod i ben. </p>
<p>Wedi&#8217;i orffen gyda logo Ymddiriedolaeth y Plwyf wedi&#8217;i argraffu&#8217;n gynnil ar y llawes dde, mae&#8217;r crys-T hwn yn clymu hunaniaeth ac antur gyda&#8217;i gilydd mewn un tro.</p>
<p><strong>Manylion:</strong></p>
<ul>
<li>
<p>Graffig blaen “Youth Res 25” wedi’i ailadrodd</p>
</li>
<li>
<p>Llawes dde: Logo Ymddiriedolaeth y Plwyf</p>
</li>
<li>
<p>Ysgafn ac anadluadwy — perffaith ar gyfer haenu neu wisgo ar ei ben ei hun</p>
</li>
<li>
<p>Ffit rheolaidd ar gyfer cysur bob dydd</p>
</li>
<li>
<p>Ar gael yn unig i fynychwyr preswyl</p>
</li>
</ul>
<p>Nid ar gyfer y daith yn unig y mae&#8217;r crys-t hwn &#8211; mae ar gyfer y stori y byddwch chi&#8217;n parhau i&#8217;w hadrodd ar ei hôl.</p>
</div>
<ul>
<li>Ffabrig trwm meddal a chyfforddus</li>
<li>Gwnïo dwbl gwydn wrth y gwddf a&#8217;r llewys ar gyfer mwy o wydnwch</li>
<li>Wedi&#8217;i grebachu ymlaen llaw ar gyfer ffit cyson ar ôl golchi</li>
<li>Gwddf ac ysgwyddau wedi&#8217;u tapio am gysur ychwanegol a chadw siâp</li>
<li>Ar gael mewn ystod eang o liwiau i weddu i wahanol ddewisiadau</li>
</ul>
<p><strong>Canllaw maint</strong></p>
<table>
<tr>
<td> </td>
<td><strong>XS</strong></td>
<td><strong>S</strong></td>
<td><strong>M</strong></td>
<td><strong>L</strong></td>
<td><strong>XL</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>A) Hyd (cm)</strong></td>
<td>52.1</td>
<td>55.9</td>
<td>59.7</td>
<td>63.5</td>
<td>67.3</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>B) Lled (cm)</strong></td>
<td>81.2</td>
<td>86.4</td>
<td>91.4</td>
<td>96.6</td>
<td>101.6</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>B) Hanner y Frest (cm)</strong></td>
<td>40.6</td>
<td>43.2</td>
<td>45.7</td>
<td>48.3</td>
<td>50.8</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>C) Hyd y Llawes (cm)</strong></td>
<td>33.7</td>
<td>36.3</td>
<td>38.7</td>
<td>41.3</td>
<td>43.8</td>
</tr>
</table>
<table>
<tr>
<td> </td>
<td><strong>XS</strong></td>
<td><strong>S</strong></td>
<td><strong>M</strong></td>
<td><strong>L</strong></td>
<td><strong>XL</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>A) Hyd (modfeddi)</strong></td>
<td>20.5</td>
<td>22</td>
<td>23.5</td>
<td>25</td>
<td>26.5</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>B) Lled (modfeddi)</strong></td>
<td>32</td>
<td>34</td>
<td>36</td>
<td>38</td>
<td>40</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>B) Hanner y Frest (modfeddi)</strong></td>
<td>16</td>
<td>17</td>
<td>18</td>
<td>19</td>
<td>20</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>C) Hyd y Llawes (modfeddi)</strong></td>
<td>13.3</td>
<td>14.3</td>
<td>15.2</td>
<td>16.3</td>
<td>17.2</td>
</tr>
</table>
<p><strong>Cyfarwyddiadau Gofal</strong></p>
<table>
<tr>
<td>Cyffredinol</td>
<td>Dewis gwydn a chyfforddus ar gyfer dillad achlysurol neu weithgar plant, wedi&#8217;i gynllunio i wrthsefyll caledi chwarae a golchi mynych.</td>
</tr>
<tr>
<td>Golchwch</td>
<td>Gellir ei olchi yn y peiriant gyda lliwiau tebyg, argymhellir mewn dŵr oer i gadw lliw a ffit y dilledyn yn well.</td>
</tr>
<tr>Sychwch </p>
<td>mewn sychwr</td>
<td>mewn sychwr ar lefel isel, a thynnwch yn brydlon i leihau crychau.</td>
</tr>
<tr>
<td>Storiwch</td>
<td>Storiwch mewn lle oer, sych i ffwrdd o olau haul uniongyrchol i gynnal cyfanrwydd y ffabrig a&#8217;r lliwiau.</td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://theparishtrust.org.uk/cy/shop/dillad/youth-res-25-repeat-tee-limited-edition/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">65571</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Hwdi Preswyl Ieuenctid Ymddiriedolaeth y Plwyf &#8217;25 &#124; Rhifyn Cyfyngedig</title>
		<link>https://theparishtrust.org.uk/cy/shop/dillad/the-parish-trust-youth-residential-25-hoodie-limited-edition/</link>
					<comments>https://theparishtrust.org.uk/cy/shop/dillad/the-parish-trust-youth-residential-25-hoodie-limited-edition/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rev. Dean Aaron Roberts]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 13 Jul 2025 21:06:37 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://theparishtrust.org.uk/shop/uncategorized/the-parish-trust-youth-residential-25-hoodie-limited-edition/</guid>

					<description><![CDATA[Hwdi Preswyl Ieuenctid Ymddiriedolaeth y Plwyf &#8217;25 Marciwch yr atgof. Gwisgwch yr eiliad. Dyma hwdi swyddogol Penwythnos Preswyl Ieuenctid Ymddiriedolaeth y Plwyf 2025 — dyluniad beiddgar, minimalaidd sy&#8217;n dal ysbryd ein penwythnos bythgofiadwy yn Sir Benfro . Mae&#8217;r cefn yn cynnwys dyluniad clir gyda chyfesurynnau GPS (51.644801, -4.77636) yn nodi&#8217;r union fan lle gwnaed atgofion. [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div>
<h3><strong>Hwdi Preswyl Ieuenctid Ymddiriedolaeth y Plwyf &#8217;25</strong></h3>
<p><strong>Marciwch yr atgof. Gwisgwch yr eiliad. </strong></p>
<p>Dyma hwdi swyddogol Penwythnos Preswyl Ieuenctid Ymddiriedolaeth y Plwyf 2025 — dyluniad beiddgar, minimalaidd sy&#8217;n dal ysbryd ein penwythnos bythgofiadwy yn <strong>Sir Benfro</strong> .</p>
<p></p>
<p>Mae&#8217;r cefn yn cynnwys dyluniad clir gyda chyfesurynnau GPS (51.644801, -4.77636) yn nodi&#8217;r union fan lle gwnaed atgofion.</p>
<p></p>
<p><strong>Manylion:</strong></p>
<ul>
<li>
<p>Graffeg “YOUTH RES // 25” gyda phin lleoliad union y lle rydym yn aros ynddo</p>
</li>
<li>
<p>Ffabrig meddal, trwm sy&#8217;n ddelfrydol ar gyfer nosweithiau oer ym mis Hydref</p>
</li>
<li>
<p>Ffit modern gyda chysur parhaol</p>
</li>
<li>
<p>Wedi&#8217;i gynllunio&#8217;n arbennig ar gyfer Ymddiriedolaeth y Plwyf</p>
</li>
</ul>
<p>P&#8217;un a ydych chi&#8217;n ôl adref neu&#8217;n breuddwydio am y tonnau a&#8217;r awyr eang, mae&#8217;r hwdi hwn yn cadw&#8217;r foment yn agos &#8211; ble bynnag yr ewch chi.</p>
</div>
<ul>
<li>Cyfansoddiad y Ffabrig: 80% cotwm wedi&#8217;i nyddu â modrwy, 20% polyester</li>
<li>Pwysau&#8217;r Ffabrig: 8.4 owns/Yd sgwâr</li>
<li>Dyluniad a Chysur: Tu mewn cyfforddus, wedi&#8217;i frwsio gydag wyneb cotwm 100% wedi&#8217;i nyddu â modrwy</li>
<li>Eco-gyfeillgar: Llifynnau effaith isel ardystiedig OEKO-TEX</li>
<li>Cwfl a Phocedi: Cwfl wedi&#8217;i leinio â siersi (dim llinynnau tynnu), poced cwdyn</li>
<li>Ffit ac Arddull: Ffit clasurol, corff di-dor</li>
<li>Cynaliadwyedd: Partneru â Better Cotton, Cydymffurfio â Label Olrhain CPSIA</li>
</ul>
<p><strong>Canllaw maint</strong></p>
<table>
<tr>
<td> </td>
<td><strong>XS</strong></td>
<td><strong>S</strong></td>
<td><strong>M</strong></td>
<td><strong>L</strong></td>
<td><strong>XL</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>A) Hyd (cm)</strong></td>
<td>50.2</td>
<td>54</td>
<td>57.2</td>
<td>61</td>
<td>64.8</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>B) Lled (cm)</strong></td>
<td>81.2</td>
<td>86.4</td>
<td>91.4</td>
<td>96.6</td>
<td>101.6</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>B) Hanner y Frest (cm)</strong></td>
<td>40.6</td>
<td>43.2</td>
<td>45.7</td>
<td>48.3</td>
<td>50.8</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>C) Hyd y Llawes (cm)</strong></td>
<td>59.7</td>
<td>67.3</td>
<td>70.5</td>
<td>76.8</td>
<td>83.8</td>
</tr>
</table>
<table>
<tr>
<td> </td>
<td><strong>XS</strong></td>
<td><strong>S</strong></td>
<td><strong>M</strong></td>
<td><strong>L</strong></td>
<td><strong>XL</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>A) Hyd (modfeddi)</strong></td>
<td>19.8</td>
<td>21.3</td>
<td>22.5</td>
<td>24</td>
<td>25.5</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>B) Lled (modfeddi)</strong></td>
<td>32</td>
<td>34</td>
<td>36</td>
<td>38</td>
<td>40</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>B) Hanner y Frest (modfeddi)</strong></td>
<td>16</td>
<td>17</td>
<td>18</td>
<td>19</td>
<td>20</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>C) Hyd y Llawes (modfeddi)</strong></td>
<td>23.5</td>
<td>26.5</td>
<td>27.8</td>
<td>30.2</td>
<td>33</td>
</tr>
</table>
<p><strong>Cyfarwyddiadau Gofal</strong></p>
<table>
<tr>
<td>Golchi</td>
<td>
<p>Golchwch yn ysgafn â pheiriant neu â llaw mewn dŵr oer gyda glanedydd ysgafn</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Sych</td>
<td>
<p>Sychwch mewn sychwr ar wres isel neu sychwch mewn hongian, osgoi gwres uchel</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Haearn</td>
<td>
<p>Gosod gwres isel os oes angen, osgoi cyswllt uniongyrchol â&#8217;r ffabrig</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Siop</td>
<td>
<p>Cadwch mewn lle oer, sych i ffwrdd o olau haul uniongyrchol</p>
</td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://theparishtrust.org.uk/cy/shop/dillad/the-parish-trust-youth-residential-25-hoodie-limited-edition/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">65471</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Potel Dŵr Dur Di-staen Gwyn 17 owns</title>
		<link>https://theparishtrust.org.uk/cy/shop/ategolion/white-17oz-stainless-steel-water-bottle/</link>
					<comments>https://theparishtrust.org.uk/cy/shop/ategolion/white-17oz-stainless-steel-water-bottle/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rev. Dean Aaron Roberts]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 13 Jul 2025 19:02:48 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://theparishtrust.org.uk/shop/uncategorized/white-17oz-stainless-steel-water-bottle/</guid>

					<description><![CDATA[Peidiwch â gadael cartref heb y botel ddŵr cain 17 owns hon i&#8217;ch cadw&#8217;n hydradol. Mae wedi&#8217;i gwneud o ddur di-staen o ansawdd uchel ac mae ganddi inswleiddio wal ddwbl i gadw diodydd oer yn oer a diodydd poeth yn boeth. Mae ei gwddf hirgul a&#8217;i ddyluniad tenau yn caniatáu ichi ei chario&#8217;n hawdd neu [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div>
<p>  Peidiwch â gadael cartref heb y botel ddŵr cain 17 owns hon i&#8217;ch cadw&#8217;n hydradol. Mae wedi&#8217;i gwneud o ddur di-staen o ansawdd uchel ac mae ganddi inswleiddio wal ddwbl i gadw diodydd oer yn oer a diodydd poeth yn boeth. Mae ei gwddf hirgul a&#8217;i ddyluniad tenau yn caniatáu ichi ei chario&#8217;n hawdd neu ei lithro i&#8217;ch bag. Yn bwysicaf oll, mae&#8217;r cap sy&#8217;n atal gollyngiadau yn sicrhau na fydd unrhyw hylifau&#8217;n gollwng ac mae&#8217;r arwynebedd mawr yn gwneud cynfas gwych ar gyfer dyluniadau trawiadol.<br />
<br /> &#8211; Dimensiynau: 255 mm (10.03″) o uchder a 70 mm (2.85″) mewn diamedr<br />
<br /> &#8211; Fflasg gwactod gyda wal ddwbl<br />
<br /> &#8211; Mae inswleiddio yn cadw&#8217;r hylif yn boeth neu&#8217;n oer am 6 awr<br />
<br /> &#8211; Ni argymhellir peiriant golchi llestri oherwydd y sêl gwactod. Golchi â llaw yn unig.
  </p>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://theparishtrust.org.uk/cy/shop/ategolion/white-17oz-stainless-steel-water-bottle/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">65457</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
