<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Llywodraethu Elusennau &#8211; The Parish Trust</title>
	<atom:link href="https://theparishtrust.org.uk/cy/categori/llywodraethu-elusennau/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://theparishtrust.org.uk/cy/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 23 May 2023 14:44:17 +0000</lastBuildDate>
	<language>cy-GB</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://theparishtrust.org.uk/wp-content/uploads/2021/02/cropped-tptfavicon-32x32.png</url>
	<title>Llywodraethu Elusennau &#8211; The Parish Trust</title>
	<link>https://theparishtrust.org.uk/cy/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">169731922</site>	<item>
		<title>Ymunwch ag Ymddiriedolaeth y Plwyf: Cychwyn ar Daith Effaith a Thwf fel Ymddiriedolwr</title>
		<link>https://theparishtrust.org.uk/cy/2023/05/ymuno-y-plwyf-ymddiriedolaeth-dechrau-ar-daith-o-effaith-a-thwf-fel-ymddiriedolwr/</link>
					<comments>https://theparishtrust.org.uk/cy/2023/05/ymuno-y-plwyf-ymddiriedolaeth-dechrau-ar-daith-o-effaith-a-thwf-fel-ymddiriedolwr/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rev. Dean Aaron Roberts]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 23 May 2023 14:29:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Llywodraethu Elusennau]]></category>
		<category><![CDATA[Bwrdd yr Ymddiriedolwyr]]></category>
		<category><![CDATA[Gwirfoddoli]]></category>
		<category><![CDATA[Ymddiriedolwr]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://theparishtrust.org.uk/2023/05/ymuno-y-plwyf-ymddiriedolaeth-dechrau-ar-daith-o-effaith-a-thwf-fel-ymddiriedolwr/</guid>

					<description><![CDATA[Mae Ymddiriedolaeth y Plwyf, sefydliad Cristnogol sydd wedi hen ennill ei blwyf, yn falch iawn o gyhoeddi agor dwy swydd ymddiriedolwr ar ei Bwrdd. Wrth i’r elusen gychwyn ar bennod newydd o gyfleoedd a thwf, mae’n chwilio am ddau unigolyn angerddol sydd ag arbenigedd mewn materion cyfreithiol, cysylltiadau cyhoeddus, rhwydweithio neu strategaeth. Bydd y rolau [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Mae Ymddiriedolaeth y Plwyf, sefydliad Cristnogol sydd wedi hen ennill ei blwyf, yn falch iawn o gyhoeddi agor dwy swydd ymddiriedolwr ar ei Bwrdd. Wrth i’r elusen gychwyn ar bennod newydd o gyfleoedd a thwf, mae’n chwilio am ddau unigolyn angerddol sydd ag arbenigedd mewn materion cyfreithiol, cysylltiadau cyhoeddus, rhwydweithio neu strategaeth. Bydd y rolau allweddol hyn yn cyfrannu at lunio dyfodol y sefydliad a datblygu ei genhadaeth i wneud gwahaniaeth cadarnhaol yn y gymuned. Os oes gennych ffydd Gristnogol weithredol ac awydd i greu effaith barhaol, rydym yn eich gwahodd i ystyried dod yn ymddiriedolwr Ymddiriedolaeth y Plwyf.</p>

<span id="more-57112"></span>

<p>Wedi&#8217;i sefydlu ar egwyddorion Cristnogol, mae Ymddiriedolaeth y Plwyf wedi ymrwymo i drawsnewid bywydau a chymunedau trwy ei mentrau elusennol amrywiol. Nod y sefydliad yw creu newid cadarnhaol trwy fynd i&#8217;r afael â materion cymdeithasol, darparu cefnogaeth, a grymuso unigolion i gyrraedd eu llawn botensial. Gyda phwyslais cryf ar gydweithio a gweithredu sy&#8217;n seiliedig ar ffydd, mae Ymddiriedolaeth y Plwyf yn ceisio dod â ffydd, gobaith a chariad i&#8217;r rhai mewn angen.</p>

<p><strong>Pam Ymuno fel Ymddiriedolwr?</strong></p>

<ol class="wp-block-list">
<li>Gwneud Gwahaniaeth Ystyrlon: Fel ymddiriedolwr, byddwch yn chwarae rhan ganolog wrth lunio a gweithredu cyfeiriad strategol y sefydliad. Bydd eich cyfraniadau yn effeithio&#8217;n uniongyrchol ar fywydau unigolion a chymunedau, gan alluogi newid cadarnhaol mewn meysydd fel lliniaru tlodi, addysg, gofal iechyd, cymuned, a mwy.</li>



<li>Defnyddio a Gwella Eich Arbenigedd: Mae Ymddiriedolaeth y Plwyf yn gwerthfawrogi&#8217;r set sgiliau a phrofiad amrywiol y mae pob ymddiriedolwr yn ei gynnig. P&#8217;un a oes gennych gefndir mewn materion cyfreithiol, cysylltiadau cyhoeddus, rhwydweithio, neu strategaeth, bydd eich gwybodaeth yn cael ei defnyddio i ysgogi twf y sefydliad a gwella ei effaith. Mae hwn yn gyfle gwych i gymhwyso eich arbenigedd mewn ffordd ystyrlon.</li>



<li>Datblygiad Proffesiynol a Phersonol: Mae gwasanaethu fel ymddiriedolwr yn The Parish Trust yn darparu llwyfan gwerthfawr ar gyfer twf personol a phroffesiynol. Gall ymgysylltu ag unigolion o&#8217;r un anian, cymryd rhan mewn gwneud penderfyniadau strategol, a chael cipolwg ar gymhlethdodau rheoli sefydliad elusennol ehangu eich gorwelion a gwella&#8217;ch sgiliau arwain.</li>



<li>Rhwydweithio a Chydweithio: Mae Ymddiriedolaeth y Plwyf yn mynd ati i feithrin cysylltiadau a phartneriaethau o fewn y gymuned Gristnogol a thu hwnt. Fel ymddiriedolwr, byddwch yn cael y cyfle i ymgysylltu ag unigolion, sefydliadau, a rhanddeiliaid dylanwadol sy&#8217;n rhannu eich ymrwymiad i wneud gwahaniaeth. Gall y rhwydwaith hwn agor drysau i gyfleoedd a chydweithio newydd, gan ehangu cyrhaeddiad ac effaith Ymddiriedolaeth y Plwyf.</li>



<li>Cyflawniad Ysbrydol: Mae sylfaen Gristnogol Ymddiriedolaeth y Plwyf yn sicrhau bod y gwaith a wneir yn cael ei yrru gan ffydd, cariad a thosturi. Trwy alinio eich credoau a&#8217;ch gwerthoedd â&#8217;ch ymdrechion elusennol, byddwch yn profi ymdeimlad dwfn o gyflawniad a phwrpas wrth wasanaethu&#8217;r rhai mewn angen a bod yn rym cadarnhaol yn y byd.</li>
</ol>

<p><strong>Sut i wneud cais</strong></p>

<p>Os teimlwch eich bod yn cael eich galw i gyfrannu at genhadaeth Ymddiriedolaeth y Plwyf a bod gennych yr arbenigedd dymunol, rydym yn eich annog i wneud cais am y swyddi ymddiriedolwyr. I weld y disgrifiad swydd a chyflwyno&#8217;ch cais, ewch i&#8217;r ddolen ganlynol: <a href="https://theparishtrust.org.uk/cy/swyddi/ymddiriedolwr/">Ffurflen Mynegi Diddordeb a Gwybodaeth Ymddiriedolwr y Plwyf</a></p>

<p><strong>Casgliad</strong></p>

<p>Mae ymuno ag Ymddiriedolaeth y Plwyf fel ymddiriedolwr yn gyfle anhygoel i gael effaith barhaol, cyfrannu eich sgiliau a’ch arbenigedd, a thyfu’n bersonol ac yn broffesiynol. Wrth i&#8217;r sefydliad gychwyn ar gyfnod newydd o dwf a chyfle, mae&#8217;n chwilio am unigolion angerddol sydd â chefndir cyfreithiol, cysylltiadau cyhoeddus, rhwydweithio neu strategol sy&#8217;n rhannu ffydd Gristnogol gyffredin. Trwy ddod yn ymddiriedolwr, byddwch yn chwarae rhan hanfodol wrth lunio dyfodol Ymddiriedolaeth y Plwyf a grymuso unigolion a chymunedau i ffynnu a byw bywyd yn ei holl gyflawnder.</p>

<p>Ymgeisiwch heddiw a chychwyn ar daith foddhaus gyda The Parish Trust. Gyda&#8217;n gilydd, gallwn ddod â gobaith, cariad, a newid cadarnhaol i&#8217;r rhai sydd ei angen fwyaf.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://theparishtrust.org.uk/cy/2023/05/ymuno-y-plwyf-ymddiriedolaeth-dechrau-ar-daith-o-effaith-a-thwf-fel-ymddiriedolwr/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">57112</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Adroddiad Blynyddol i’r Comisiwn Elusennau ar gyfer 2022</title>
		<link>https://theparishtrust.org.uk/cy/2023/02/adroddiad-blynyddol-i-y-comisiwn-elusennau-ar-gyfer-2022/</link>
					<comments>https://theparishtrust.org.uk/cy/2023/02/adroddiad-blynyddol-i-y-comisiwn-elusennau-ar-gyfer-2022/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 14 Feb 2023 10:52:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Llywodraethu Elusennau]]></category>
		<category><![CDATA[Adroddiad Blynyddol]]></category>
		<category><![CDATA[Comisiwn Elusennau]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://theparishtrust.org.uk/2023/02/adroddiad-blynyddol-i-y-comisiwn-elusennau-ar-gyfer-2022/</guid>

					<description><![CDATA[Mae’n bleser gan Ymddiriedolaeth y Plwyf gyhoeddi ei Hadroddiad Blynyddol a Chyfrifon Ariannol ar gyfer 2022. Mae&#8217;n rhaid i Elusennau Cofrestredig adrodd yn ôl i&#8217;r Comisiwn Elusennau bob blwyddyn ar eu gweithgareddau, sut y maent wedi defnyddio eu cyllid, a pha fudd y mae wedi bod i&#8217;r cyhoedd yn ystod y flwyddyn flaenorol. Mae cyfnod [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Mae’n bleser gan Ymddiriedolaeth y Plwyf gyhoeddi ei Hadroddiad Blynyddol a Chyfrifon Ariannol ar gyfer 2022. Mae&#8217;n rhaid i Elusennau Cofrestredig adrodd yn ôl i&#8217;r Comisiwn Elusennau bob blwyddyn ar eu gweithgareddau, sut y maent wedi defnyddio eu cyllid, a pha fudd y mae wedi bod i&#8217;r cyhoedd yn ystod y flwyddyn flaenorol.</p>

<span id="more-51382"></span>

<p>Mae cyfnod cyfrifyddu Ymddiriedolaeth y Plwyf yn rhedeg o Ionawr 1af hyd at Ragfyr 31ain bob blwyddyn, ac felly, mae&#8217;r elusen yn adrodd ar y flwyddyn galendr flaenorol.</p>

<p>Gallwch ddarllen yr adroddiad isod, neu edrych ar y trosolwg elusen yn uniongyrchol ar Wefan y Comisiwn Elusennau trwy <a href="https://register-of-charities.charitycommission.gov.uk/charity-search/-/charity-details/5151973/charity-overview" target="_blank" data-type="URL" data-id="https://register-of-charities.charitycommission.gov.uk/charity-search/-/charity-details/5151973/charity-overview" rel="noreferrer noopener">glicio yma</a> .</p>

<iframe src="https://drive.google.com/file/d/1-cKjMwSFy25AbYqhELfHL0Ad9sg3PzDu/preview" width="640" height="480" allow="autoplay"></iframe>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://theparishtrust.org.uk/cy/2023/02/adroddiad-blynyddol-i-y-comisiwn-elusennau-ar-gyfer-2022/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">51382</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Ffa neu Quid?</title>
		<link>https://theparishtrust.org.uk/cy/2021/08/ffa-neu-quid/</link>
					<comments>https://theparishtrust.org.uk/cy/2021/08/ffa-neu-quid/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rev. Dean Aaron Roberts]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 18 Aug 2021 14:14:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Llywodraethu Elusennau]]></category>
		<category><![CDATA[cyllid]]></category>
		<category><![CDATA[cymorth rhodd]]></category>
		<category><![CDATA[rhoddaid]]></category>
		<category><![CDATA[rhoddion elusennol]]></category>
		<category><![CDATA[rhoi]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://theparishtrust.org.uk/2021/08/ffa-neu-quid/</guid>

					<description><![CDATA[Nid yw Ni Brits yn dda iawn am siarad am arian. Ond yn y byd elusennol, mae sicrhau arian yn bwysig. Mae&#8217;n amlwg bod angen arian ar elusennau i wneud eu gwaith ac nid yw Ymddiriedolaeth y Plwyf yn wahanol. Yn 2020, roedd ein hincwm yn cynnwys y canlynol&#8230; Cyllid Grant (disgrifir yr holl incwm [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Nid yw Ni Brits yn dda iawn am siarad am arian. Ond yn y byd elusennol, mae sicrhau arian yn bwysig. Mae&#8217;n amlwg bod angen arian ar elusennau i wneud eu gwaith ac nid yw Ymddiriedolaeth y Plwyf yn wahanol.</p>

<span id="more-32858"></span>

<p>Yn 2020, roedd ein hincwm yn cynnwys y canlynol&#8230;</p>

<ul class="wp-block-list"><li>Cyllid Grant (disgrifir yr holl incwm fel grant, waeth beth fo’i werth) 80%</li><li>Rhoddion gan unigolion, cwmnïau, a sefydliadau eraill 15%</li><li>Incwm arall (gan gynnwys gwerthiannau, taliadau gwasanaeth, a ffioedd) 5%</li></ul>

<p>Roedd hyn yn cyfrif am ychydig dros £190,000. Mae&#8217;n ymddangos fel llawer o arian, ond mewn gwirionedd, mae Ymddiriedolaeth y Plwyf yn rhedeg ar gyllideb. Rydyn ni&#8217;n ceisio bod yn ddeallus yn y ffordd rydyn ni&#8217;n defnyddio ein harian ac rydyn ni&#8217;n ymchwilio&#8217;n ofalus i gostau cyn i ni brynu pethau. At hynny, mae £190,000 am flwyddyn o waith mewn gwirionedd yn cynrychioli gwerth da am arian.</p>

<p>Yn 2020, y rhan fwyaf o’n gwaith oedd helpu pobl mewn angen drwy COVID-19 drwy gynnig parseli bwyd iddynt, gwasanaethau dosbarthu presgripsiynau, a gofal bugeiliol dros y ffôn. At ei gilydd, fe wnaethom helpu 9222 o bobl. Os byddwn yn gwneud rhywfaint o fathemateg sylfaenol iawn ac yn rhannu cyfanswm ein hincwm â nifer y bobl y gwnaethom eu helpu drwy&#8217;r Prosiect GOFAL, mae&#8217;n dod allan ar £20.69.</p>

<p>Mewn geiriau eraill, fe gostiodd £20.69 i ni am bob person y gwnaethom ei helpu.</p>

<p>Wrth gwrs, mae hon yn ffordd or-syml iawn o edrych ar bethau, ac roedd Ymddiriedolaeth y Plwyf nid yn unig wedi helpu pobl yn 2020 drwy’r Prosiect GOFAL, ond fe wnaethom hefyd ddarparu hyfforddiant, cyfleoedd i bobl ifanc, cyfleoedd gwirfoddoli, cyflogaeth, a gwasanaethau eraill megis Canu carolau Nadolig, rhwydweithio, a systemau cefnogi trwy ein partneriaid cyfeirio amrywiol.</p>

<p>Ond daw hyn i gyd ar gost. Er mwyn gwneud ein gwaith mae yna bethau statudol sydd yn eu lle er mwyn i ni allu gweithredu. Dyma rai o&#8217;r pethau y mae&#8217;n rhaid i ni feddwl amdanynt a thalu&#8217;r costau ar eu cyfer yn ddyddiol:</p>

<ul class="wp-block-list"><li>Biliau cyfleustodau (Nwy, Trydan, Dŵr, Ffôn, Band Eang)</li><li>Tanwydd</li><li>Yswiriant (yswiriant elusen, atebolrwydd cyflogwr, yswiriant cerbyd, yswiriant gwirfoddolwyr)</li><li>Ffioedd trwydded ar gyfer ein pecynnau meddalwedd</li><li>Ffioedd ein Gwefan</li><li>Biliau llungopïwr</li><li>Deunydd ysgrifennu</li><li>Costau Staffio</li><li>Ffioedd trafodion ar gyfer taliadau a rhoddion ar-lein, pryniannau Caffi Caredig</li><li>Bwyd pan fyddwn yn isel ar roddion bwyd amgylchynol</li><li>Datblygu prosiect</li><li>Diogelu (gwiriadau DBS)</li><li>Hyfforddiant Staff a Gwirfoddolwyr</li><li>Offer</li><li>Dibrisiant (cerbydau ac offer TG ac ati)</li><li>Cynnal a chadw (adeilad, MOT/Gwasanaethu cerbydau)</li><li>Ffioedd Archwiliwr Cyfrifon</li></ul>

<p>&#8230;a llawer mwy!</p>

<p>Felly o ble mae’r cwestiwn agoriadol yn dod – Beans or a Quid? </p>

<p>Wel, un o’n prif brosiectau fel elusen yw’r Prosiect CARE sydd wedi dod yn un o fanciau bwyd mwyaf Bwrdeistref Sirol Caerffili. Mae banciau bwyd, er eu bod yn anghenraid trist, yn cael cefnogaeth dda gan y cyhoedd ar ffurf rhoddion bwyd. Rydym bob amser yn ddiolchgar am roddion bwyd amgylchynol yma, ac mae&#8217;n ffordd wych o gynnwys eich hun mewn gwaith elusennol a sicrhau eich bod yn helpu&#8217;r rhai mewn angen yn uniongyrchol.</p>

<p>Ond&#8230; gall cefnogi elusen yn ariannol (ac yn rheolaidd) roi rhai buddion ychwanegol. Felly gadewch i ni gymharu rhai ffa a quid.</p>

<p>Wrth ymchwilio ar gyfer y blogbost yma, darganfyddais fod <em>Sainsbury&#8217;s</em> yn gwneud 4 pecyn o ffa pob am £1. Ddim yn ddrwg. Mae opsiynau eraill ar gael, ond er mwyn fy arddangosiad, mae £1 yn rhif crwn braf i weithio gydag ef!</p>

<p>Gadewch i ni ddweud bod Mrs. Jones yn mynd i&#8217;w siop wythnosol ac wedi prynu 4 pecyn o ffa pob am £1. <em>Gallai</em> hi roi’r 4 pecyn hwn o ffa pob i ni, a byddai’r ffa hynny yn helpu i fwydo teulu am wythnos. Mantais Mrs.</p>

<p>Wrth edrych arno mewn ffordd arall fodd bynnag, gallai arbed y daith o ddod i lawr i&#8217;r elusen i ollwng y ffa a <em>rhoi&#8217;r £1</em> yn uniongyrchol i&#8217;r elusen yn lle hynny.</p>

<p>Beth fyddai budd(ion) hyn?</p>

<p>Wel , yn gyntaf , mae&#8217;n golygu <em><strong>y bydd gan yr elusen well syniad o ba arian y mae&#8217;n debygol o&#8217;i dderbyn gan y Cyhoedd</strong></em> , yn enwedig os yw Mrs. Jones yn penderfynu rhoi £1 yn rheolaidd drwy roi ar-lein.</p>

<p>Yn ail, gan <em>fod</em> gan <strong><em>Mrs.</em></strong> Dyma lle mae’r Llywodraeth yn addo rhoi 25c ychwanegol am bob punt a roddir gan ddinesydd sy’n talu treth. Mewn geiriau eraill, trwy gyfrannu £1 yn uniongyrchol i&#8217;r elusen, byddai Mrs. Jones, i bob pwrpas, yn rhoi 5 tun o ffa yn hytrach na 4.</p>

<p>Yn drydydd, trwy gyfrannu £1 i&#8217;r elusen yn hytrach na&#8217;r ffa, mae Mrs. Jones yn <em><strong>rhoi hyblygrwydd i&#8217;r elusen</strong></em> roi arian lle mae ei angen. Does dim pwynt i dunelli o ffa eistedd yn ein hyb bwyd os nad oes digon o arian i dalu ein Gweithiwr Cymunedol i gysegru swydd lawn amser i sicrhau bod y ganolfan fwyd yn rhedeg yn esmwyth (yn ogystal â phrosiectau eraill rydyn ni&#8217;n eu rhedeg) a fydd yn sicrhau bod gwirfoddolwyr wrth law i gasglu a didoli’r ffa, ac yna eu pacio mewn parsel bwyd y bydd ein gyrwyr dosbarthu gwirfoddol yn ei ddosbarthu i’r teulu sydd wedi gofyn am gymorth gennym ni. </p>

<p>Yn bedwerydd, cefnogaeth arianol Mrs <strong><em>yn dangos i’r Comisiwn Elusennau, cyllidwyr grantiau, a’r cyhoedd bod pobl yn ymddiried yn yr elusen ac yn ei chefnogi ddigon i ymddiried ynddynt â rhoddion ariannol.</em></strong> Mae hyn yn golygu bod yr elusen yn fwy tebygol o dderbyn cyllid grant gan fod cyllidwyr grant yn edrych yn ffafriol ar elusennau sy&#8217;n cael eu cefnogi&#8217;n ariannol gan grŵp mawr o randdeiliaid. Mae hyn yn ei dro yn sicrhau dyfodol yr elusen ac yn ei galluogi i ddatblygu ei gwaith.</p>

<p>I gloi, felly, ffa neu quid?</p>

<p>Wel, mae hynny&#8217;n dibynnu arnoch chi, annwyl ddarllenydd! Mae manteision i&#8217;r naill opsiwn neu&#8217;r llall, ond os gallwch chi, bydd cyfraniad ariannol rheolaidd i waith Ymddiriedolaeth y Plwyf yn ein galluogi i sicrhau dyfodol yr elusen a&#8217;i thyfu fel y gallwn barhau i wneud gwahaniaeth. Mae ffa yn wych ac nid ydym byth yn dweud na wrth roddion bwyd, ond mae gan roddion ariannol fanteision ychwanegol na all ffa (neu unrhyw roddion bwyd arall), blasus er eu bod, eu darparu.</p>

<p>Os hoffech wneud cyfraniad ariannol rheolaidd, y cyfan sydd angen i chi ei wneud yw <a href="https://theparishtrust.org.uk/cy/?page_id=32928" data-type="page" data-id="9271">clicio ar y botwm &#8220;Cyfrannu&#8221; ar frig ein gwefan a dilyn y cyfarwyddiadau</a> . Neu gallwch <a href="https://theparishtrust.org.uk/cy/?page_id=32704" data-type="page" data-id="9107">gysylltu â ni</a> am ffyrdd eraill o roi yn ariannol.</p>

<p>Os byddai’n well gennych gyfrannu bwyd, gallwch wneud hynny drwy ei ollwng yn ein bin yn swyddfeydd Ymddiriedolaeth y Plwyf rhwng 9am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener, neu gallwch gadw llygad am ein Casgliadau GOFAL lle mae gwirfoddolwyr yn casglu rhoddion bwyd o garreg eich drws.</p>

<p>Beth bynnag a wnewch, byddwch yn ein helpu i wneud gwahaniaeth ym mywydau llawer, ac am hynny, rydym yn wirioneddol ddiolchgar.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://theparishtrust.org.uk/cy/2021/08/ffa-neu-quid/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">32858</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
